Заметим, что дебаты о целесообразности перехода на летнее время, несмотря на укоренившуюся почти повсеместно практику, в мире не утихают. В Европе уже давно отказались от первоначального предположения, будто посредством перехода на летнее время достигается экономия электроэнергии. Теперь вместо этого говорят, что он улучшает качество жизни, так как вечером "позже темнеет". Тот, кто из-за сдвига во времени начинает утром работу на час раньше, во второй половине дня может активнее использовать светлое время суток.
В Соединенных Штатах летнее время называется временем сбережения дневного света, и американцы непоколебимо верят в его энергосберегающее значение. Кто рано ложится спать, говорят они, выключает свет, телевизор, видеомагнитофон и стереоустановку. Но при этом исследования, проведенные еще в 1970-е годы, показали, что экономия электроэнергии в масштабах страны составляет всего 1 процент.
Как бы то ни было, не забудьте перевести часы, прежде чем лечь спать в ночь с субботы на воскресенье.