Как сообщили власти непризнанной республики, огонь велся со стороны пограничных грузинских сел Эргнети и Никози. Глава комитета информации и печати Южной Осетии Ирина Гаглоева утверждает: стрельба началась вечером и велась из автоматического оружия, крупнокалиберных пулеметов, гранатометов. По словам главы республики Эдуарда Кокойты, это было оружие, стоящее на вооружении войск НАТО. В ходе двухчасового обстрела в Цхинвали были ранены два человека, повреждены жилые строения.
Иную версию событий приводит Тбилиси. Грузинская сторона сообщила, что стрельба началась со стороны Южной Осетии. В одном из грузинских приграничных сел ранен полицейский.
Как прокомментировал инцидент командующий Смешанными силами по поддержанию мира в зоне грузино-осетинского конфликта (ССПМ) генерал-майор Марат Кулахметов, "обе стороны обвиняют друг друга в открытии огня". Наблюдатели из ССПМ и миссии ОБСЕ уже прибыли на место конфликта и проводят собственное расследование.