Поделиться
Наш главный приоритет... В качестве главного приоритета... Что является на сегодняшний день нашим главным приоритетом?..
Только не говорите, что вы не слышали подобных высказываний! Я, например, слышу их постоянно, даже с телеэкранов и по радио. Между тем это тот самый случай, когда одно из слов явно лишнее. Всего-то и нужно, что вдуматься в значение каждого из них и сделать вывод, какое из них вы предпочитаете в данный момент использовать. Но за то, что ставить их рядом не следует, я ручаюсь.
Приоритет. Как сообщает нам Толковый словарь русского языка под редакцией академика Шведовой, это, во-первых, первенство по времени в открытии или изобретении (например, первенство в изучении Антарктиды). Во-вторых, это первенствующее положение, первенство (мы можем говорить об утверждении своего приоритета в каком-то начинании). Наконец, в-третьих, это то, что является для кого-то самым важным, самым существенным! Согласитесь, у каждого свои приоритеты. Согласны?
Тогда согласитесь также и с тем, что в третьем значении слова приоритет уже заложено "самое-самое": приоритет - нечто самое важное!
Что же мы хотим сказать, когда рассуждаем о каких-то главных приоритетах?
Нет, все-таки это явная избыточность (языковеды называют это тавтологией). Главный приоритет - ошибка того же порядка, что памятный мемориал, сувениры на память, свободная вакансия, госпитализация в больницу или хронометраж времени...
Как говорят специалисты по культуре речи, тавтология часто возникает там, где говорящий не слишком хорошо понимает значения слов, особенно иноязычных. Ведь если точно знать, что приоритет - это всегда что-то самое важное, а не просто важное (от латинского prior - первый), не возникнет соблазна присовокупить к нему прилагательное "главный".
Есть и еще одна причина, которая приводит к использованию подобных выражений: говорящий очень хочет выразиться покрасивее, этак по-научному. И каким же бывает результат? Появление "пустых", лишних слов, которые повторяют уже сказанное. Все эти период времени (когда можно сказать просто период или отрезок времени), глубокая бездна (вместо бездна или глубокая пропасть), местный абориген (вместо абориген или местный житель)... Или - главный приоритет. Нет же, нет! Просто приоритет. Большего уже не требуется, того, что есть, - вполне достаточно.