Международная коалиция войск во главе с США прекратила передачу арестованных лиц в ряд афганских тюрем в связи с утверждениями миссии ООН о применении в них пыток к заключенным, сообщила газета "Уолл Стрит джорнел". При этом не уточняется, где в таком случае содержат новых пленников.
Представитель миссии ООН по содействию Афганистану (МООНСА) Дэн Макнортон (Dan McNorton), как сообщает издание, заявил, что с деталями доклада о пытках в афганских тюрьмах, который будет опубликован в этом месяце, ознакомлено правительство Афганистана, включая службы безопасности.
- Мы понимаем, что они очень серьезно относятся к вскрытым фактам и предлагают меры по исправлению ситуации. Наши изыскания говорят о том, что нарушения содержания заключенных не являются узаконенной или государственной политикой правительства Афганистана, - цитирует газета слова Макнортона.
При этом "Уолл Стрит джорнел" приводит утверждения еще одного западного источника о том, что прекращение передачи заключенных в афганские тюрьмы касается девяти таких учреждений. По его словам, некоторые из них, находящиеся в ведении спецслужб, называют "фабриками по сбору ногтей" за жестокость в обращении с заключенными.
Представитель МВД Афганистана, как пишет газета, отказался комментировать ситуацию. Вместе с тем, издание приводит слова представителя Национального директората безопасности Афганистана Барьялая Султани о том, что в его ведомстве "решительно осуждают такие сообщения", и никаких "пыток заключенных" нет.
Как отмечает "Уолл Стрит джорнел", утверждения о прекращении передачи задержанных в афганские тюрьмы говорят о "шаге назад в усилиях сил коалиции во главе с США по подготовке их афганских партнеров к тому, чтобы передать им руководство в управлении и обеспечении безопасности Афганистана. Ожидается, что ответственность на афганцев за безопасность будет возложена после 2014 года, когда иностранные войска будут выведены из страны.
- С должной долей осторожности (коалиция) приняла осторожную меру приостановить передачу арестованных в некоторые учреждения до тех пор, пока мы не сможем проверить результаты наблюдений в предстоящем докладе МООНСА, - цитирует газета свой источник.
В августе "Уолл Стрит джорнел" уже сообщал о приостановке передачи задержанных лиц афганским властям в Кандагаре из опасений жестокости со стороны местной полиции.
В 2009 году, пишет газета, канадский дипломат, работавший в Афганистане, публично осудил передачу его страной заключенных афганским властям Кандагара, утверждая, что их подвергают пыткам. В то время канадские войска отвечали за безопасность в Кандагаре.
Канада вместе с Великобританией запустили новые программы по мониторингу содержания арестантов в афганских тюрьмах. Посольство США, как сообщает "Уолл Стрит джорнел", ожидает разрешения правительства Афганистана на аналогичные меры мониторинга.