Кун-Суук Шин "Пожалуйста, позаботься о маме"
Роман южнокорейской писательницы Кун Сук Шин был награжден престижной литературной премией "The Man Asian Literary Prize", иначе называемой "Азиатским Букером". Книга уже переведена на большинство языков Европы. Завязка рассказанной в ней истории проста и печальна - пожилая деревенская женщина, мать и бабушка, внезапно потерялась в столичной толчее, где-то между вокзалом и станцией метро. Столь же почтенный супруг даже не осознал, в какой момент она перестала держаться за его руку. И всё…
Взрослые дети, уже горожане, звонят в полицию, сочиняют текст листовки "Помогите найти…", лихорадочно ищут фотографию матери. Постепенно все осознают, что она жила только ради них, заботясь о том, чтобы все были сыты и одеты и смогли вырваться из деревенской нищеты. Даже когда все получили образование, стали вполне современными людьми, их мама не могла оставить свои привычные заботы.
"Она отжимала кунжутное масло, молола семена кунжута и периллы, чтобы перед отъездом снабдить детей бутылочками и баночками домашних заготовок. В ожидании их приезда мама заметно воодушевлялась, в ее словах и жестах, когда она разговаривала с соседями и знакомыми, сквозила гордость за свою семью. Мама заполняла стеклянные баночки сливовым и земляничным соком, который готовила каждый год, крошечными солеными рыбками, пастой из анчоусов или квашеными моллюсками…". В общем, вела себя так же, как великое множество наших российских мам старшего поколения, разве что продукты в заготовки шли другие…
А тем временем, пока дети жили своей жизнью, ее скромные подарки и угощения все чаще оставались невостребованными… Но вот мама пропала. И давно выросшие отпрыски, впадая в отчаяние, ругая друг друга, занялись не только поисками, но и пробудили в себе умение ценить таких незаменимых, пусть и незаметных близких.