В южноуральском дерби сильнее оказались челябинцы, одержав победу со счетом 4:1.
Поначалу ничто не предвещало такого перевеса "Трактора" в счете. Первый период прошел в равной борьбе, при этом магнитогорцы не уступали хозяевам льда ни в скорости, ни в умении вести силовую борьбу. Отличиться в первой 20-минутке удалось лишь однажды "Трактору": Станислав Чистов совершил великолепный проход за ворота "Металлурга", отвлек на себя соперников и выдал точный пас на Яна Булиса, который с "пятачка" отправил шайбу в ворота - 1:0.
Во втором команды создали немало опасных моментов, но забитая шайба снова оказалась одна. И опять удача была на стороне "Трактора".Снова активность в зоне гостей проявила первая тройка челябинцев Кузнецов-Булис-Чистов. Нападающие нанесли сразу несколько бросков по воротам Ари Ахонена, с третьей попытки Ян Булис оформил дубль - 2:0.
Третий период начался для хозяев льда неудачно, в одной из атак Сергей Мозякин отыграл одну шайбу - 2:1. После чего гости прибавили обороты, однако их пыл остудил финский легионер "Трактора" Петри Контиола, который реализовал большинство - после перепасовки в зоне "Металлурга" в падении нападающий смог нанести неотразимый бросок в "девятку" - 3:1. Заключительная двадцатиминутка выдалась богатой на удаления, при этом чаще удалялись челябинцы. А точку в этом матче поставил защитник "Трактора" Александр Шинин, который, оказавшись перед воротами, сумел "пробить" Ахонена с острого угла - 4:1.
Таким образом, "Трактор" взял реванш за поражение в Магнитогорске, где челябинцы уступили со счетом 0:3.
На послематчевой пресс-конференции наставник "Металлурга" Пол Морис посетовал на неудачную игру своих подопечных в неравных составах. Главный тренер "Трактора" Валерий Белоусов сказал, что счетом он остался доволен, а вот дисциплиной не очень - в третьем периоде челябинцы дважды играли втроем, подобные "подарки" соперникам недопустимы в плей-офф.