Поделиться
Парламентарии Киргизии потребовали обеспечить перевод на русский язык заседания, ведущегося на киргизском языке, министра финансов КР Ольгу Лаврову. Это желание озвучил глава комитета по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию Эсенгул Исаков.
- Я не понимаю, почему заседание комитета не переводится на официальный язык. На заседании присутствует глава Минфина госпожа Лаврова и она не слова не понимает из того, что мы обсуждаем, - заявил он.
Присутствующие в зале чиновники аппарата парламента и минфина оправдывались тем, что, по их данным, на заседание должен был прийти заместитель главы ведомства Мирланбек Байгончоков, поэтому перевод не обеспечен.
Председатель комитета Сайдулла Нышанов дал задание всегда, вне зависимости от знания государственного языка приглашенными, обеспечивать присутствие переводчика.