Траторе ранее выступал на родине за клуб с трудным для российского болельщика названием "Ассосиашьен Женес Эспуа Де Бобо-Дьюлассо" и, несмотря на юный возраст, уже давно привлекается к матчам за национальную сборную Буркина-Фасо. Он дебютировал за нее еще до своего 16-го дня рождения.
Что же касается "Челси", то новичок уже выступал за "синих" летом 2013-го года во время предсезонного турне. Тогда находившийся на просмотре Бертран Траоре провел за лондонцев три матча и забил два мяча. Чем окончательно убедил "аристократов" в своем высоком уровне.
- Я был очень доволен. Это был хороший опыт благодаря всем этим опытным игрокам, и я многому у них научился, - рассказал Траоре о том турне официальному сайту "Челси". - Я был очень горд, для меня было мечтой оказаться однажды здесь и играть. Конечно, я немного нервничал, но по прошествии двух-трех дней я был в порядке.
Новичок очень тепло отозвался и о главном тренере лондонского клуба: "Жозе Моуринью много говорил со мной. Он один из лучших тренеров, возможно, лучший в мире. Он очень хороший человек, и для меня работать с ним - это мечта. Теперь можно сказать, что я живу в мечте".
Тем временем "Челси" на своем официальном сайте отчитался о результатах своей финансовой деятельности за год.
Учитывались показатели за 12 месяцев до 30 июня 2013 года. Годовой оборот, согласно этому докладу, стал рекордным за всю историю "Челси" - 225,8 миллионов фунтов стерлингов.
Правда, заработали "синие" значительно меньше, чем годом ранее. Главным образом потому, что в 2012-м они выиграли Лигу чемпионов и получили от УЕФА очень большие призовые, тогда как триумф в Лиге Европы-2013 не смог и близко компенсировать потери от вылета из главного еврокубка по итогам группового раунда. В итоге "Челси" рапортует о годовых убытках в 49,4 миллиона фунтов.
При этом в стане "синих" подчеркивают - трансферная компания завершена с прибылью, а коммерческие доходы клуба за год выросли с 67 до 79,6 миллионов фунтов. Прежде всего за счет привлечения новых крупных спонсоров. Так что даже на убытки в "Челси" смотрят с оптимизмом и не сомневаются, что общие показатели за последние три года позволят клубу удовлетворить принятым УЕФА правилам финансового фейр плей, которые вступают в силу в этом году.