Принят Государственным Советом Чувашской Республики 20 марта 2014 года
Статья 1
Внести в Закон Чувашской Республики от 27 мая 1993 года "О культуре" (газета "Советская Чувашия", 1993, 3 июля; Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 1997, N 22; 2001, N 39; 2004, N 61; 2006, N 69; 2008, N 78) следующие изменения:
1) статью 1 изложить в следующей редакции:
"Статья 1. Основные понятия и термины
В настоящем Законе используются основные понятия и термины, предусмотренные Законом Российской Федерации от 9 октября 1992 года N 3612-I "Основы законодательства Российской Федерации о культуре" (далее - Основы законодательства Российской Федерации о культуре), Федеральным законом от 29 декабря 1994 года N 77-ФЗ "Об обязательном экземпляре документов", Федеральным законом от 29 декабря 1994 года N 78-ФЗ "О библиотечном деле", Федеральным законом от 25 июня 2002 года N 73-ФЗ "Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации".";
2) в статье 4 слова "Законом Чувашской Республики "О языках в Чувашской Республике" заменить словами "Законом Чувашской Республики от 25 ноября 2003 года N 36 "О языках в Чувашской Республике";
3) статью 5 изложить в следующей редакции:
"Статья 5. Равное достоинство культур чувашского народа и других народов Российской Федерации, проживающих на территории Чувашской Республики
Чувашская Республика признает равное достоинство культур чувашского народа и других народов Российской Федерации, проживающих на территории Чувашской Республики, способствует созданию равных условий для сохранения и развития этих культур, обеспечивает и укрепляет целостность культуры Чувашской Республики посредством законодательного регулирования культурной политики Чувашской Республики, государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в области сохранения и развития культуры.";
4) статью 11 изложить в следующей редакции:
"Статья 11. Право на эстетическое воспитание и художественное образование
Каждый имеет право на эстетическое воспитание и художественное образование, на выбор форм получения эстетического воспитания и художественного образования в соответствии с законодательством об образовании.";
5) в абзаце шестом части 2 статьи 15 слова "работников и педагогов, посвятивших свою творческую деятельность" заменить словами "творческих работников, посвятивших свою деятельность";
6) в части 2 статьи 16 слова "в области занятости, профессиональной подготовки" заменить словами "по подготовке кадров в области культуры и искусств, занятости";
7) в статье 17:
наименование изложить в следующей редакции:
"Статья 17. Государственные программы Чувашской Республики (подпрограммы государственных программ Чувашской Республики) в области сохранения и развития культуры";
в части 1 слова "разрабатывает и" исключить, слова "государственные программы сохранения и развития культуры" заменить словами "государственные программы Чувашской Республики (подпрограммы государственных программ Чувашской Республики) в области сохранения и развития культуры", слова "культурную политику республики" заменить словами "культурную политику Чувашской Республики";
8) в части 2 статьи 18:
в абзаце первом слова "и органы местного самоуправления" заменить словами "Чувашской Республики";
абзац третий изложить в следующей редакции:
"создавать условия для эстетического воспитания и художественного образования прежде всего посредством поддержки и развития организаций, осуществляющих образовательную деятельность по образовательным программам в области культуры и искусств, а также сохранения бесплатности для населения основных услуг общедоступных библиотек;";
абзац десятый изложить в следующей редакции:
"в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики осуществлять государственную политику в области сохранения, использования, популяризации и государственной охраны объектов культурного наследия (памятников истории и культуры), разрабатывать государственные программы Чувашской Республики (подпрограммы государственных программ Чувашской Республики) в области сохранения, использования, популяризации и государственной охраны объектов культурного наследия (памятников истории и культуры).";
9) в абзаце седьмом статьи 24 слова ", поддержка изучения в образовательных учреждениях национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности" исключить;
10) в части 2 статьи 37 слово "учащихся" заменить словом "обучающихся";
11) в статье 42:
в части 1 слова "республиканскими государственными целевыми программами сохранения и развития культуры" заменить словами "государственными программами Чувашской Республики (подпрограммами государственных программ Чувашской Республики) в области сохранения и развития культуры";
в части 2 слова "подготовка и стажировка работников культуры" заменить словами "подготовка кадров в области культуры и искусств".
Статья 2
Внести в Закон Чувашской Республики от 15 июня 1998 года N 11 "О библиотечном деле" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 1998, N 26; 2004, N 61; 2008, N 78; 2009, N 80, 82; 2010, N 84) следующие изменения:
1) преамбулу изложить в следующей редакции:
"Настоящий Закон принят в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Законом Российской Федерации от 9 октября 1992 года N 3612-I "Основы законодательства Российской Федерации о культуре" (далее - Основы законодательства Российской Федерации о культуре), Федеральным законом от 29 декабря 1994 года N 77-ФЗ "Об обязательном экземпляре документов", Федеральным законом от 29 декабря 1994 года N 78-ФЗ "О библиотечном деле" (далее - Федеральный закон "О библиотечном деле"), Конституцией Чувашской Республики, Законом Чувашской Республики от 27 мая 1993 года "О культуре", Законом Чувашской Республики от 17 декабря 2008 года N 60 "Об обязательном экземпляре документов Чувашской Республики" и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными правовыми актами Чувашской Республики и направлен на создание и развитие в Чувашской Республике сети библиотек, организацию библиотечного обслуживания пользователей, формирование библиотечных фондов.";
2) в статье 1 слова "Федеральным законом "Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления" заменить словами "Федеральным законом от 9 февраля 2009 года N 8-ФЗ "Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления";
3) в статье 4:
в части 1:
второе предложение абзаца второго после слов "Государственные программы Чувашской Республики" дополнить словами "(подпрограммы государственных программ Чувашской Республики)";
в абзаце третьем слова "Законом Российской Федерации "О библиотечном деле" заменить словами "Федеральным законом "О библиотечном деле", слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
часть 2 изложить в следующей редакции:
"2. Организационной основой государственной политики Чувашской Республики в области библиотечного дела является государственная программа Чувашской Республики (подпрограмма государственной программы Чувашской Республики) в области развития библиотечного дела, разрабатываемая Кабинетом Министров Чувашской Республики в соответствии с государственной программой Российской Федерации, федеральной целевой программой в области развития библиотечного дела.";
4) в статье 5:
абзац третий после слов "нормативных правовых актов" дополнить словами "Чувашской Республики";
абзац четвертый изложить в следующей редакции:
"участие в выработке и реализации государственных программ Российской Федерации, федеральных целевых программ в области развития библиотечного дела, разработку и утверждение соответствующих государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики);";
в абзаце восьмом слова "подготовки и переподготовки" заменить словами "профессионального образования и дополнительного профессионального образования";
5) в статье 7:
в абзаце первом слова "орган исполнительной власти Чувашской Республики в области культуры" заменить словами "Чувашская Республика";
абзац второй изложить в следующей редакции:
"Учредителями муниципальных библиотек в Чувашской Республике выступают муниципальные образования.";
в абзаце третьем слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
в абзаце четвертом слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
6) в абзаце четвертом части 1 статьи 9 слова "пользователей информацией" заменить словами "пользователей библиотек", слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации, законодательством Чувашской Республики", дополнить словами "или локальными нормативными актами организаций, структурными подразделениями которых являются библиотеки";
7) в статье 10:
в части 1 слова "образовательных учреждений" заменить словами "образовательных организаций";
часть 4 изложить в следующей редакции:
"4. В соответствии с законодательством Российской Федерации национальные меньшинства имеют право на получение документов на родном языке через систему государственных библиотек.";
8) в статье 11:
в абзаце первом слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
в абзаце четвертом слова "частью 2" заменить словами "абзацем вторым пункта 2";
9) в абзаце первом статьи 12 слова "законодательством о труде" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
10) в абзаце втором статьи 13, абзаце первом статьи 14 слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
11) в статье 15:
абзац шестой изложить в следующей редакции:
"определять в соответствии с требованиями, установленными законодательством Российской Федерации и правилами пользования библиотеками, виды и размеры компенсации ущерба, нанесенного пользователями библиотеки;";
в абзаце девятом слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
абзац десятый изложить в следующей редакции:
"участвовать на конкурсной или иной основе в реализации государственных программ Российской Федерации, федеральных целевых программ и государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в области развития библиотечного дела;";
в абзаце тринадцатом слова "действующими нормативными правовыми актами" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
дополнить новым абзацем четырнадцатым следующего содержания:
"осуществлять информационную, культурную, просветительскую, научную, образовательную деятельность в соответствии с законодательством Российской Федерации, законодательством Чувашской Республики, со своим уставом или с локальными нормативными актами организаций, структурными подразделениями которых являются библиотеки;";
абзац четырнадцатый считать абзацем пятнадцатым и в нем слова "действующему законодательству" заменить словами "законодательству Российской Федерации и законодательству Чувашской Республики";
абзац пятнадцатый считать абзацем шестнадцатым;
12) в абзаце седьмом статьи 17 слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
13) в абзаце третьем статьи 18 слова "федеральными законами об обязательном экземпляре документов, об архивном деле в Российской Федерации, о Музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом от 29 декабря 1994 года N 77-ФЗ "Об обязательном экземпляре документов", Федеральным законом от 26 мая 1996 года N 54-ФЗ "О Музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации", Федеральным законом от 22 октября 2004 года N 125-ФЗ "Об архивном деле в Российской Федерации";
14) в статье 21:
абзац второй части 1 изложить в следующей редакции:
"Центральной государственной библиотекой Чувашской Республики является бюджетное учреждение Чувашской Республики "Национальная библиотека Чувашской Республики" Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики.";
абзацы третий, четвертый части 2 изложить в следующей редакции:
"бюджетное учреждение Чувашской Республики "Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека" Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики;
бюджетное учреждение Чувашской Республики "Чувашская республиканская специальная библиотека имени Л.Н. Толстого" Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики.";
15) в статье 23 слова "действующим законодательством, федеральными государственными программами" заменить словами "законодательством Российской Федерации, государственными программами Российской Федерации, федеральными целевыми программами";
16) главу VII признать утратившей силу;
17) в статье 27:
в абзаце втором:
в первом предложении слова "могут быть органы государственной власти, органы местного самоуправления Чувашской Республики, общественные и религиозные объединения, физические и юридические лица" заменить словами "в соответствии с законодательством Российской Федерации и в пределах своей компетенции могут выступать Российская Федерация, Чувашская Республика, муниципальные образования, а также юридические и физические лица";
во втором предложении слова "действующими нормативными правовыми актами Российской Федерации, Чувашской Республики" заменить словами "законодательством Российской Федерации, законодательством Чувашской Республики";
в абзаце четвертом слова "Чувашской Республики, государственные и муниципальные библиотеки" заменить словами "в Чувашской Республике";
абзац пятый после слов "муниципальных библиотек" дополнить словами ", включая помещения и здания, в которых они расположены,";
18) в абзаце пятом части 1 статьи 29 слова "законодательством Российской Федерации и Чувашской Республики" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
19) в абзаце втором статьи 30 слова "республиканских и местных программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) и муниципальных программ в области".
Статья 3
Внести в Закон Чувашской Республики от 23 июля 2001 года N 35 "О государственном регулировании и поддержке агропромышленного комплекса Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2001, N 42; 2006, N 70, 72; 2008, N 77) следующие изменения:
1) абзац четвертый статьи 1 изложить в следующей редакции:
"государственные заказчики - органы исполнительной власти Чувашской Республики либо казенные учреждения Чувашской Республики, действующие от имени Чувашской Республики, уполномоченные принимать бюджетные обязательства в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации от имени Чувашской Республики и осуществляющие закупки товаров, работ, услуг для обеспечения государственных нужд Чувашской Республики;";
2) в статье 2 слова "федеральное законодательство" заменить словами "законодательство Российской Федерации";
3) в статье 3:
абзац пятый изложить в следующей редакции:
"совершенствование системы подготовки и дополнительного профессионального образования кадров для АПК Чувашской Республики;";
абзац двадцатый изложить в следующей редакции:
"развитие социальной и инженерной инфраструктуры в сельской местности;";
дополнить абзацем следующего содержания:
"разработка и реализация государственной программы Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в сфере АПК Чувашской Республики.";
4) в статье 5:
в абзаце втором слова "целевыми программами" заменить словами "государственной программой Чувашской Республики (подпрограммами государственных программ Чувашской Республики) в сфере АПК Чувашской Республики";
в абзаце пятом слова "поддержка программ и" заменить словом "реализация";
5) в статье 6:
в абзаце пятом слова "программы повышения" заменить словом "повышение";
абзац седьмой изложить в следующей редакции:
"подготовка и дополнительное профессиональное образование кадров для АПК Чувашской Республики;";
6) в статье 8:
в абзаце пятом слова "федеральным законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
абзац девятый изложить в следующей редакции:
"организация подготовки и дополнительного профессионального образования кадров для АПК Чувашской Республики, внедрение достижений научно-технического прогресса в производство;";
7) статью 9 изложить в следующей редакции:
"Статья 9. Государственная программа Чувашской Республики по развитию сельского хозяйства и регулированию рынка сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Чувашской Республики
Государственная программа Чувашской Республики по развитию сельского хозяйства и регулированию рынка сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Чувашской Республики разрабатывается органом исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющим государственную политику в сфере АПК Чувашской Республики, и утверждается Кабинетом Министров Чувашской Республики.
Органы местного самоуправления могут разрабатывать муниципальные программы по развитию сельского хозяйства и регулированию рынка сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, учитывающие социально-экономические, экологические и другие особенности развития муниципальных образований с учетом требований настоящей статьи.
Реализация мероприятий, включенных в государственную программу Чувашской Республики по развитию сельского хозяйства и регулированию рынка сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Чувашской Республики, осуществляется за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики и иных источников, не запрещенных законодательством Российской Федерации.";
8) статью 11 изложить в следующей редакции:
"Статья 11. Подготовка и дополнительное профессиональное образование кадров для АПК Чувашской Республики
Кабинет Министров Чувашской Республики содействует подготовке и дополнительному профессиональному образованию кадров для АПК Чувашской Республики.";
9) в статье 12:
в наименовании слова "образовательных учреждениях" заменить словами "государственных образовательных организациях";
абзацы второй, третий изложить в следующей редакции:
"финансирование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в соответствии с государственными программами Чувашской Республики (подпрограммами государственных программ Чувашской Республики) в объеме средств, предусмотренных в республиканском бюджете Чувашской Республики на очередной финансовый год и плановый период;
государственную поддержку научной деятельности в образовательных организациях, осуществляющих подготовку и дополнительное профессиональное образование кадров для АПК Чувашской Республики в соответствии с государственными программами Чувашской Республики (подпрограммами государственных программ Чувашской Республики).";
10) в статье 13:
в абзаце втором слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
в абзаце седьмом слова "федеральным законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
11) в статье 14 слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
12) в статье 15:
в абзаце пятом слова "Федеральным законом от 21 июля 2005 года N 94-ФЗ "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд" заменить словами "Федеральным законом от 5 апреля 2013 года N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд";
в абзаце восьмом слова "на переподготовку кадров" заменить словами "дополнительное профессиональное образование", слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
13) в абзаце третьем статьи 16 слова "в соответствии с утвержденными целевыми программами и проектами" исключить;
14) в статье 17 слова "налоговым законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации о налогах и сборах и законодательством Чувашской Республики о налогах";
15) в статье 18:
в абзаце первом слова "из бюджета Чувашской Республики" заменить словами "из республиканского бюджета Чувашской Республики";
в абзаце втором слова "программ и" исключить, слова "на развитие" заменить словами "по развитию";
в абзаце шестом слова "медицинского обслуживания" заменить словами "медицинского обеспечения".
Статья 4
Внести в Закон Чувашской Республики от 20 июня 2002 года N 18 "О науке и научно-технической политике Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2002, N 50; 2005, N 64; 2007, N 74; 2012, N 94) следующие изменения:
1) в статье 1 слова "Федеральном законе "О науке и государственной научно-технической политике" заменить словами "Федеральном законе от 23 августа 1996 года N 127-ФЗ "О науке и государственной научно-технической политике";
2) в статье 2:
дополнить новым абзацем четвертым следующего содержания:
"поисковые научные исследования - исследования, направленные на получение новых знаний в целях их последующего практического применения (ориентированные научные исследования) и (или) на применение новых знаний (прикладные научные исследования) и проводимые путем выполнения научно-исследовательских работ.";
абзацы четвертый - девятнадцатый считать соответственно абзацами пятым - двадцатым;
3) в статье 10:
в абзаце втором части 1 слова "в области научной и (или) научно-технической деятельности, в том числе государственной поддержки инновационной деятельности" заменить словами "об осуществлении деятельности органов государственной власти Чувашской Республики в научной и (или) научно-технической сферах";
в части 2:
в абзаце втором слова "в области научной и (или) научно-технической деятельности, в том числе государственной поддержки инновационной деятельности" заменить словами "об осуществлении деятельности органов государственной власти Чувашской Республики в научной и (или) научно-технической сферах";
в абзаце четвертом слова "республиканских целевых программ Чувашской Республики" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики)";
4) в статье 11:
в абзаце втором части 1 слова "республиканских целевых программ Чувашской Республики" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в области науки и научно-технической деятельности";
часть 2 изложить в следующей редакции:
"2. Кабинет Министров Чувашской Республики организует разработку проекта республиканского бюджета Чувашской Республики и обеспечивает исполнение республиканского бюджета Чувашской Республики в части расходов на поддержку научных организаций, образовательных организаций высшего образования Чувашской Республики, на научные исследования и экспериментальные разработки в рамках реализации государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики), утверждает распределение средств между ответственными исполнителями (соисполнителями) государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в области науки и научно-технической деятельности и научными организациями Чувашской Республики, организует контроль за эффективным использованием средств республиканского бюджета Чувашской Республики, выделяемых на научную, научно-техническую и инновационную деятельность.";
5) в абзаце втором статьи 12.2 слова "образовательных учреждений высшего профессионального образования" заменить словами "государственных образовательных организаций высшего образования";
6) абзац восьмой части 1 статьи 12.3 изложить в следующей редакции:
"реализация государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в области науки и научно-технической деятельности и проведение мероприятий в рамках государственных программ Российской Федерации;".
Статья 5
Внести в Закон Чувашской Республики от 25 ноября 2003 года N 36 "О языках в Чувашской Республике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2003, N 57; 2008, N 76; 2012, N 92 (том I) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 1 слова "Законе Российской Федерации "О языках народов Российской Федерации" заменить словами "Законе Российской Федерации от 25 октября 1991 года N 1807-I "О языках народов Российской Федерации";
2) в части 5 статьи 3 слова "республиканских целевых программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики)";
3) в статье 5:
в наименовании слово "Программы" заменить словами "Государственные программы Чувашской Республики (подпрограммы государственных программ Чувашской Республики)";
в абзацах первом, втором части 1 слова "республиканские целевые программы" в соответствующем падеже заменить словами "государственные программы Чувашской Республики (подпрограммы государственных программ Чувашской Республики)" в соответствующем падеже;
в части 2 слова "республиканских целевых программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики)", дополнить словами "и плановый период";
4) статьи 7 и 7.1 изложить в следующей редакции:
"Статья 7. Право на выбор языка образования
1. Каждый гражданин Российской Федерации, проживающий на территории Чувашской Республики, имеет право выбора языка воспитания и обучения в пределах возможностей, предоставляемых системой образования.
2. Граждане Российской Федерации имеют право на получение дошкольного, начального общего и основного общего образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, а также право на изучение родного языка из числа языков народов Российской Федерации в пределах возможностей, предоставляемых системой образования, в порядке, установленном законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики. Реализация указанных прав обеспечивается созданием необходимого числа соответствующих образовательных организаций, классов, групп, а также условий для их функционирования.
3. Язык, языки образования определяются локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
4. До завершения получения несовершеннолетним ребенком основного общего образования право выбора языка, языков образования из перечня, предлагаемого организацией, осуществляющей образовательную деятельность, с учетом мнения ребенка имеют родители (законные представители) несовершеннолетних обучающихся.
5. В соответствии с законодательством Российской Федерации гражданам Российской Федерации, проживающим за пределами своих национально-государственных и национально-территориальных образований, а также гражданам, не имеющим таковых, представителям малочисленных народов и этнических групп оказывается содействие в организации различных форм получения образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации в соответствии с их потребностями и интересами.
Статья 7.1. Преподавание и изучение государственных языков Чувашской Республики и других языков народов Российской Федерации, проживающих на территории Чувашской Республики
1. В Чувашской Республике обеспечивается создание условий для преподавания и изучения чувашского и русского языков как государственных языков Чувашской Республики, а также создаются условия для изучения и преподавания других языков народов Российской Федерации, компактно проживающих в Чувашской Республике, в пределах возможностей, предоставляемых системой образования в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Чувашский и русский языки как государственные языки Чувашской Республики преподаются и изучаются в государственных и муниципальных образовательных организациях, расположенных на территории Чувашской Республики.
3. Преподавание и изучение чувашского и русского языков как государственных языков Чувашской Республики в рамках имеющих государственную аккредитацию образовательных программ осуществляются в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами, образовательными стандартами.
4. Организация обеспечения государственных и муниципальных образовательных организаций, расположенных на территории Чувашской Республики, учебниками и учебными пособиями, учебно-методическими материалами, средствами обучения и воспитания, художественной литературой для изучения чувашского языка и литературы, истории и культуры чувашского народа осуществляется за счет бюджетных ассигнований республиканского бюджета Чувашской Республики в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.
5. В Чувашской Республике создаются условия для научных исследований чувашского и русского языков как государственных языков Чувашской Республики и других языков народов Российской Федерации, проживающих на территории Чувашской Республики.".
Статья 6
Внести в Закон Чувашской Республики от 25 ноября 2003 года N 38 "О профилактике правонарушений в Чувашской Республике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2003, N 57; 2011, N 91; 2012, N 92 (том I) следующие изменения:
1) в абзаце одиннадцатом статьи 1 слова "органами и учреждениями системы профилактики правонарушений" заменить словами "органами, организациями и учреждениями системы профилактики правонарушений (далее - органы и учреждения системы профилактики правонарушений)";
2) статью 3 изложить в следующей редакции:
"Статья 3. Органы и учреждения системы профилактики правонарушений
В систему профилактики правонарушений в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики в пределах своей компетенции входят государственные органы Чувашской Республики, органы внутренних дел, органы по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждения уголовно-исполнительной системы (следственные изоляторы, воспитательные колонии и уголовно-исполнительные инспекции), органы местного самоуправления, антинаркотическая комиссия в Чувашской Республике, комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав, органы опеки и попечительства, органы социальной защиты населения, организации, осуществляющие образовательную деятельность, организации культуры, физической культуры и спорта, медицинские организации, общественные объединения, а также иные органы и организации.
Полномочия органов и учреждений системы профилактики правонарушений определяются законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.";
3) в абзаце первом статьи 4 слова "учреждений и организаций, учащимися образовательных учреждений" заменить словами "организаций, обучающимися организаций, осуществляющих образовательную деятельность";
4) в абзацах первом и шестом статьи 5 слово "законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
5) в абзаце девятом статьи 7 слово "законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
6) в абзаце втором статьи 10 слово "законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
7) в статье 11:
в абзаце первом слова "учреждениями здравоохранения" заменить словами "медицинскими организациями";
абзац второй изложить в следующей редакции:
"Орган исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющий государственную политику в сфере здравоохранения, медицинские организации и социальные службы проводят работу с лицами, страдающими психическими расстройствами, в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.";
8) в статье 12 слово "законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации";
9) в статье 15:
наименование изложить в следующей редакции:
"Статья 15. Органы исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющие государственную политику в сфере физической культуры и спорта, культуры, образования, а также организации физической культуры, спорта, культуры, организации, осуществляющие образовательную деятельность";
абзац первый изложить в следующей редакции:
"Органы исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющие государственную политику в сфере физической культуры и спорта, и организации физической культуры и спорта в пределах предоставленных законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики полномочий осуществляют:";
абзац пятый признать утратившим силу;
абзац шестой изложить в следующей редакции:
"Органы исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющие государственную политику в сфере культуры, образования, и организации культуры, а также организации, осуществляющие образовательную деятельность, в пределах предоставленных законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики полномочий:";
10) в статье 16:
наименование изложить в следующей редакции:
"Статья 16. Орган исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющий государственную политику в сфере здравоохранения, и медицинские организации";
в абзаце первом слова "Органы управления и учреждения здравоохранения" заменить словами "Орган исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющий государственную политику в сфере здравоохранения, и медицинские организации", слово "законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики";
в абзаце втором слова "лечебно-профилактическое учреждение" заменить словами "медицинская организация";
в абзаце третьем слова "Органы управления и учреждения здравоохранения" заменить словами "Медицинские организации в соответствии с законодательством Российской Федерации";
11) в статье 18:
в абзаце первом слова "представительным органом местного самоуправления" заменить словами "представительным органом муниципального образования";
в абзаце восьмом слова "органы государственной власти и местного самоуправления" заменить словами "органы государственной власти Чувашской Республики и органы местного самоуправления";
в абзаце девятом слово "законодательству" заменить словами "законодательству Российской Федерации и законодательству Чувашской Республики".
Статья 7
Внести в Закон Чувашской Республики от 24 ноября 2004 года N 48 "О социальной поддержке детей в Чувашской Республике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2004, N 61; 2005, N 62, 65; 2007, N 73; 2008, N 75-77; 2009, N 79; 2010, N 85; 2012, N 92 (том I), 94; газета "Республика", 2012, 5 октября) следующие изменения:
1) в преамбуле слова "Федеральным законом "Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом от 24 июля 1998 года N 124-ФЗ "Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации";
2) в статье 1:
в абзаце втором слова "находящиеся в специальных учебно-воспитательных учреждениях" заменить словами "находящиеся в образовательных организациях для обучающихся с девиантным (общественно опасным) поведением, нуждающихся в особых условиях воспитания, обучения и требующих специального педагогического подхода (специальных учебно-воспитательных учреждениях открытого и закрытого типа)";
в абзаце четвертом слово "медико-социальных" заменить словом "медицинских";
3) в статье 6:
часть 1 изложить в следующей редакции:
"1. Дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, имеют право на обучение на подготовительных отделениях образовательных организаций высшего образования в порядке, установленном Федеральным законом от 29 декабря 2012 года N 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации".";
в части 2 слова "на получение второго начального профессионального образования" заменить словами "на получение второго среднего профессионального образования по программе подготовки квалифицированных рабочих", слова "образовательных учреждений начального профессионального образования" заменить словами "профессиональных образовательных организаций";
части 3-6 изложить в следующей редакции:
"3. Дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, обучающиеся по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам среднего профессионального образования или высшего образования по очной форме обучения за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики, а также обучающиеся, потерявшие в период обучения обоих родителей или единственного родителя, зачисляются на полное государственное обеспечение до завершения обучения.
В период обучения по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам среднего профессионального образования или высшего образования по очной форме обучения за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики за лицами из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, за обучающимися, потерявшими в этот период обоих или единственного родителя, в случае достижения ими возраста 23 лет сохраняется право на полное государственное обеспечение и дополнительные гарантии по социальной поддержке при получении среднего профессионального образования или высшего образования до окончания обучения по указанным образовательным программам.
4. Детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, обучающимся за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам, наряду с полным государственным обеспечением выплачиваются стипендия в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2012 года N 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации", ежегодное пособие на приобретение учебной литературы и письменных принадлежностей в размере трехмесячной стипендии, а также сто процентов заработной платы, начисленной в период производственного обучения и производственной практики.
Размер и порядок выплаты пособия на приобретение учебной литературы и письменных принадлежностей, а также заработной платы, начисленной в период производственного обучения и производственной практики, детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, обучающимся за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики или местных бюджетов по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам, устанавливаются Кабинетом Министров Чувашской Республики.
5. Выпускники организаций, осуществляющих образовательную деятельность, - дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, приезжающие в каникулярное время, выходные и праздничные дни в эти организации, по решению их органов управления могут зачисляться на бесплатное питание и проживание на период своего пребывания в них.
6. Выпускники организаций, осуществляющих образовательную деятельность, обучавшиеся по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики, - дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, за исключением лиц, продолжающих обучение по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам по очной форме за счет средств республиканского бюджета Чувашской Республики, однократно обеспечиваются за счет средств организаций, в которых они обучались и (или) содержались, воспитывались, одеждой, обувью, мягким инвентарем, оборудованием, а также единовременным денежным пособием в размере не менее чем пятьсот рублей в порядке, установленном Кабинетом Министров Чувашской Республики. По желанию выпускника ему может быть выдана денежная компенсация в размере, необходимом для приобретения указанных одежды, обуви, мягкого инвентаря и оборудования, или такая компенсация может быть перечислена в качестве вклада на имя выпускника в учреждение Сберегательного банка Российской Федерации.";
в части 7 слова "Образовательное учреждение" заменить словами "Организация, осуществляющая образовательную деятельность,";
в части 8 слова "в имеющих государственную аккредитацию образовательных учреждениях" заменить словами "по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам";
4) в статье 7:
часть 1 изложить в следующей редакции:
"1. Обучающиеся общеобразовательных организаций из малоимущих семей обеспечиваются учебниками и учебными пособиями в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.";
в части 2 слова "государственных и муниципальных учреждений здравоохранения" заменить словами "медицинских организаций государственной системы здравоохранения";
5) в статье 9:
в наименовании слова "детских домов, школ-интернатов, специальных учебно-воспитательных и иных детских учреждений" заменить словами "организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательных организаций и иных организаций";
в частях 1 и 2 слова "детских домов, школ-интернатов, специальных учебно-воспитательных учреждений открытого типа и иных детских учреждений" заменить словами "организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательных организаций и иных организаций";
в части 3 слова "детского дома, школы-интерната, специального учебно-воспитательного учреждения открытого типа или иного детского учреждения" заменить словами "организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательной организации или иной организации";
в части 4 слова "в детский дом, школу-интернат, специальное учебно-воспитательное учреждение открытого типа или иное детское учреждение несовершеннолетнего, самовольно ушедшего из указанного учреждения, руководитель учреждения" заменить словами "в организацию для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательную организацию или иную организацию несовершеннолетнего, самовольно ушедшего из указанной организации, руководитель организации";
в абзацах первом и третьем части 5 слова "детский дом, школа-интернат, специальное учебно-воспитательное учреждение открытого типа или иное детское учреждение" в соответствующем падеже заменить словами "организация для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, образовательная организация или иная организация" в соответствующем падеже;
6) в статье 12 слова "действующим законодательством" заменить словами "законодательством Российской Федерации".
Статья 8
Внести в Закон Чувашской Республики от 5 октября 2007 года N 61 "Об общественных воспитателях несовершеннолетних" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2007, N 74; 2012, N 94) следующие изменения:
1) в статье 2:
в абзаце втором части 1 слова "представительных органов государственной власти и органов местного самоуправления" заменить словами "Государственного Совета Чувашской Республики, депутаты представительных органов муниципальных образований";
в части 8 слова "администрацией организаций, педагогическими коллективами школ и специальных воспитательных учреждений" заменить словами "администрациями организаций, педагогическими коллективами общеобразовательных организаций и специальных учебно-воспитательных учреждений открытого и закрытого типа";
в части 10 слова "органы образования муниципальных образований" заменить словами "органы местного самоуправления, осуществляющие управление в сфере образования";
2) в статье 3:
в пункте 2 слова "общеобразовательного учреждения" заменить словами "общеобразовательной организации", слова "в школе" заменить словами "в общеобразовательной организации";
пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4) оказывать помощь несовершеннолетнему в более эффективном использовании свободного от посещения общеобразовательной организации времени, получении дополнительного образования, в том числе вовлекать его в художественное и научно-техническое творчество, спортивные секции, культурно-массовые мероприятия;";
3) в пункте 3 статьи 4 слова "медицинского обслуживания" заменить словами "медицинского обеспечения";
4) в абзацах первом и втором статьи 5 слова "органами государственной власти" заменить словами "органами государственной власти Чувашской Республики";
5) в статье 7 слова "Федеральным законом "Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным законом от 24 июля 1998 года N 124-ФЗ "Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации".
Статья 9
Внести в Закон Чувашской Республики от 15 ноября 2007 года N 70 "О государственной молодежной политике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2008, N 75, 76; 2009, N 80; 2012, N 92 (том I); Собрание законодательства Чувашской Республики, 2013, N 7) следующие изменения:
1) в пункте 7 части 2 статьи 1 слова "образовательных учреждений для детей-сирот" заменить словами "организаций для детей-сирот";
2) в пункте 1 части 2 статьи 5 слова "республиканские целевые программы" заменить словами "государственные программы Чувашской Республики (подпрограммы государственных программ Чувашской Республики) в сфере государственной молодежной политики";
3) в пункте 2 статьи 6 слова "республиканских целевых программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики)";
4) в статье 9:
в пунктах 3 и 4 части 1 слова "учреждениях профессионального образования" заменить словами "профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования";
в части 2 слова "Профессиональная подготовка и переподготовка" заменить словами "Профессиональное обучение и дополнительное профессиональное образование";
5) в статье 10 слова "федеральных и республиканских целевых программ" заменить словами "государственных программ Российской Федерации, федеральных целевых программ и государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики)";
6) в статье 15:
в пункте 3 слова "спиртные напитки, наркотики" заменить словами "алкогольные, слабоалкогольные напитки, наркотические средства и психотропные вещества, их прекурсоры и аналоги и другие одурманивающие вещества";
пункт 7 изложить в следующей редакции:
"7) осуществляют анализ информации, ориентированной на молодежь, в средствах массовой информации. В случае неоднократного размещения в них информации, распространение которой запрещено федеральными законами, направляют в федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, предложения о прекращении деятельности этих средств массовой информации в установленном законодательством Российской Федерации порядке.";
7) в части 1 статьи 16 слова "и межмуниципальные" исключить;
8) в абзаце четвертом статьи 18 слова "республиканских целевых программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики)";
9) в статье 20:
в части 4 слова "разделах (подпрограммах) республиканских целевых программ" заменить словами "государственных программах Чувашской Республики (подпрограммах государственных программ Чувашской Республики)";
в части 5 слова "в порядке, установленном Кабинетом Министров Чувашской Республики" заменить словами "в установленном им порядке".
Статья 10
Внести в Закон Чувашской Республики от 15 сентября 2011 года N 61 "О поддержке социально ориентированных некоммерческих организаций в Чувашской Республике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2011, N 91; газета "Республика", 2012, 7 декабря; Собрание законодательства Чувашской Республики, 2013, N 5) следующие изменения:
1) в статье 4:
в пункте 2 части 2 слова "республиканских и межмуниципальных целевых программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в сфере";
в пункте 1 части 3 слова "республиканских и межмуниципальных целевых программ" заменить словами "государственных программ Чувашской Республики (подпрограмм государственных программ Чувашской Республики) в сфере";
2) в статье 5:
в пункте 1 слова "подготовки, переподготовки и повышения квалификации" заменить словами "профессионального обучения и дополнительного профессионального образования";
пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3) осуществление у социально ориентированных некоммерческих организаций закупки товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 5 апреля 2013 года N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд";";
3) в наименовании, абзаце первом, пункте 2 статьи 12 слова "подготовка, переподготовка и повышение квалификации" в соответствующем падеже заменить словами "профессиональное обучение и дополнительное профессиональное образование" в соответствующем падеже.
Статья 11
Внести в Закон Чувашской Республики от 15 сентября 2011 года N 62 "О добровольной пожарной охране в Чувашской Республике" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2011, N 91) следующие изменения:
1) в статье 2 слова "Федеральным законом "О добровольной пожарной охране" заменить словами "Федеральным законом от 6 мая 2011 года N 100-ФЗ "О добровольной пожарной охране";
2) в статье 3 слова "Федеральный закон "О добровольной пожарной охране" заменить словами "Федеральный закон от 6 мая 2011 года N 100-ФЗ "О добровольной пожарной охране";
3) в пункте 1 статьи 5 слова "подготовки, переподготовки и повышения квалификации" заменить словами "профессионального обучения и дополнительного профессионального образования".
Статья 12
Внести в Закон Чувашской Республики от 21 февраля 2012 года N 1 "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2012, N 94) следующие изменения:
1) в части 4 статьи 2 слова "образовательном учреждении любого типа и вида независимо от его организационно-правовой формы (за исключением образовательного учреждения дополнительного образования)" заменить словами "образовательной организации (за исключением организации дополнительного образования)";
2) в части 2 статьи 6 слова "учреждении для детей-сирот" заменить словами "организации для детей-сирот";
3) часть 2 статьи 7 дополнить пунктом 7 следующего содержания:
"7) несоответствие организации, с которой заключен кредитный договор на приобретение (строительство) жилого помещения, требованиям, установленным Федеральным законом от 2 декабря 1990 года N 395-I "О банках и банковской деятельности".";
4) в статье 9:
в части 1 слова "любом образовательном учреждении на территории Российской Федерации, имеющем" заменить словами "любой образовательной организации на территории Российской Федерации, имеющей";
части 2 и 3 изложить в следующей редакции:
"2. Средства (часть средств) семейного капитала могут быть направлены на оплату платных образовательных услуг, оказываемых по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам.
3. Средства (часть средств) семейного капитала могут направляться на оплату за присмотр и уход за ребенком и (или) за содержание ребенка в образовательных организациях, осуществляющих в качестве основной цели деятельности образовательную деятельность по образовательным программам дошкольного образования и (или) по имеющим государственную аккредитацию образовательным программам начального общего, основного общего, среднего общего образования.";
в части 4 слова "23 лет" заменить словами "25 лет".
Статья 13
Внести в Закон Чувашской Республики от 30 июля 2013 года N 50 "Об образовании в Чувашской Республике" (Собрание законодательства Чувашской Республики, 2013, N 7) следующие изменения:
1) дополнить статьей 16.1 следующего содержания:
"Статья 16.1. Транспортное обеспечение
1. В соответствии с законодательством Российской Федерации организация бесплатной перевозки обучающихся в государственных образовательных организациях Чувашской Республики и муниципальных образовательных организациях, реализующих основные общеобразовательные программы, между поселениями осуществляется учредителями соответствующих образовательных организаций.
2. Обучающимся общеобразовательных организаций, профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования дневной формы обучения, нуждающимся в приобретении проездных билетов для проезда между пунктами проживания и обучения на транспорте городского и пригородного сообщений (троллейбусы, автобусы) на территории Чувашской Республики, выплачиваются социальные пособия в порядке и размерах, установленных Кабинетом Министров Чувашской Республики.";
2) дополнить статьей 20.1 следующего содержания:
"Статья 20.1. Организация обучения обучающихся с девиантным (общественно опасным) поведением
Для обучающихся с девиантным (общественно опасным) поведением, нуждающихся в особых условиях воспитания, обучения и требующих специального педагогического подхода, в целях получения ими начального общего, основного общего и среднего общего образования Кабинетом Министров Чувашской Республики создаются специальные учебно-воспитательные учреждения Чувашской Республики открытого и закрытого типов. Порядок направления несовершеннолетних граждан в специальные учебно-воспитательные учреждения открытого и закрытого типов и условия их пребывания в таких учреждениях определяются Федеральным законом от 24 июня 1999 года N 120-ФЗ "Об основах системы профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних".";
3) в статье 21:
наименование изложить в следующей редакции:
"Статья 21. Организация обучения обучающихся на дому или в медицинских организациях";
часть 3 признать утратившей силу;
дополнить частью 4 следующего содержания:
"4. Размеры компенсации затрат родителей (законных представителей) детей-инвалидов в части организации обучения по основным общеобразовательным программам на дому определяются Кабинетом Министров Чувашской Республики.".
Статья 14
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Действие пункта 7 части 2 статьи 7 Закона Чувашской Республики от 21 февраля 2012 года N 1 "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей" (в редакции настоящего Закона) распространяется на лиц, имеющих право на дополнительные меры государственной поддержки семей, имеющих детей, и заключивших кредитный договор с кредитной организацией на приобретение (строительство) жилого помещения после дня вступления в силу настоящего Закона.
Глава Чувашской Республики М.Игнатьев
Размещение нормативно-правовых актов регионов на сайте "Российской Газеты" не является их официальной публикацией