Поделиться
В Китае не будут изданы недавно вышедшие в США мемуары бывшего государственного секретаря Хиллари Клинтон.
Книжный импортер в Китае не собирается распространять мемуары "Трудный выбор" Хиллари Клинтон в связи с содержащейся в ней "конфиденциальной информацией".
Сотрудник главного офиса Шанхайского книжного трейдера заявил в понедельник АР, что издатель отменил планы на распространение книги на китайском языке после прочтения ее содержания. Он отказался уточнить, какие части книги издатель считает неприемлемыми. Мемуары Клинтон содержат отрывки о китайской цензуре и диссиденте Чэнь Гуанчэне.
В свою очередь в издательстве Simon & Schuster на прошлой неделе заявили, что сожалеют о том, что ни один китайский издатель не решается перевести книгу, также предположив, что оригинальная версия на английском языке также недоступна для китайцев.