Ведущий новостей дважды перепутал имя эстонского президента в эфире

Президент Эстонии прервал интервью в прямом эфире телеканала Sky News из-за ошибки ведущего.

Эстонский лидер Тоомас Хендрик Ильвес должен был ответить на вопросы Дермота Мёрнаган во время прямого включения, однако ведущий сначала неверно представил своего высокопоставленного собеседника, назвав его Тоомасом Хендриком, а затем так же в ошибочной форме поприветствовал его: "Доброе утро, президент Хендрик...". После этой фразы глава Эстонии, сухо улыбнувшись, сорвал с себя микрофон, снял очки и начал отчитывать стоявших за кадром сотрудников телеканала. После этого он еще несколько секунд молча стоял, при этом прямая трансляция передачи продолжалась.

Мёрнангану пришлось импровизировать на ходу. "Я очень извиняюсь, мы, кажется, не можем поговорить с президентом Эстонии, давайте я вам расскажу кратко о погоде", - сказал ведущий телеканала, и прямой эфир с президентом был отключен.