Суд земли Гамбург вынес единовременное срочное решение в отношении модератора канала ZDF Яна Бемерманна. Иск против него был подан президентом Турции Реджепом Таййпом Эрдоганом. Согласно решению, ведущий теле- и радиопрограмм не имеет права повторять свое сатирическое стихотворение, которое он произнес в конце марта в программе Neo Magazin Royale.
Тем самым суд частично удовлетворил иск турецкого главы государства. Бемерманн не имеет права повторять определенные пассажи стихотворения, с которыми Эрдоган "не обязан смиряться из-за их уничижительного и оскорбительного содержания".
Адвокат модератора Кристиан Шерц так прокомментировал решение: "Мы считаем, что решение о стихотворении в конкретной форме неправильно, даже если оно в особенности рассматривает как допустимые высказывания, касающиеся обращения Эрдогана со свободой мнений в Турции". Суд правомерно исходит из того, что в случае со стихотворением речь идет об искусстве и сатире, подчеркнул Шерц. Однако ошибкой было выделять и запрещать отдельные высказывания, которые суд посчитал уничижительными. По мнению адвоката, это недопустимо с точки зрения свободы искусства.
Шерц заявил, что он проверит правовые средства и также подумает о том, как довести решение до Конституционного суда ФРГ.