В манускрипте древней цивилизации нашли скрытый текст

Группа ученых из Оксфордского (Великобритания), Лейденского и Дельфтского (Нидерланды) университетов при помощи новейших технологий сканирования сумела частично расшифровать скрытый текст, обнаруженный в древнем кодексе времен, сообщает The Guardian.

Полная версия отчета о проведенном исследовании опубликована на страницах научного журнала Journal of Archaeological Science: Reports. В статье рассказывается о скрытом тексте, который был обнаружен в древнем кодексе времен, известном еще и как кодекс Селдена (Codex Selden). Свое название он получил в честь коллекционера Джона Селдена, умершего в 1654 году. Личное собрание книг и манускриптов он подарил Оксфордскому университету, в библиотеке которого и хранится кодекс.

Считается, что он был создан миштеками, одним из народов Мезоамерики, скопировавшими его с более ранних документов. Этот народ проживал на территории современной Мексики. Кодекс написан на выделанной оленьей коже, состоит из 20 страниц, а его общая длина составляет около пяти метров. Исследователи еще несколько десятилетий назад предположили, что манускрипт содержит скрытый текст, но убедиться в этом смогли только сейчас. При помощи томографии высокого разрешения и гиперспектрального анализа они обнаружили надписи и изображения под миштекскими письменами.

Первоначальный текст был тщательно замазан смесью из мела и гипса. Ученые пытаются расшифровать его, но пока работа выполнена лишь частично. Однако уже установлено, что он не является ни одним из известных, а их около 20-ти, миштекских кодексов. Вероятно, текст был создан задолго до открытия Америки Колумбом. Исследователи надеются, что расшифровка поможет почерпнуть новые сведения о жизни древних американских цивилизаций. К слову, большинство подобных манускриптов были сожжены колонистами в XVI веке.