Участники плей-офф определились на днях, но до последнего не было известно, как распределятся команды на последних местах в Восточной и Западной конференциях. Итоговые пары первого раунда плей-офф выглядят следующим образом.
Восточная конференция
"Вашингтон Кэпиталз" - "Торонто Мэйпл Лифс"
"Питтсбург Пингвинз" - "Коламбус Блю Джекетс"
"Монреаль Канадиенс" - "Нью-Йорк Рейнджерс"
"Оттава Сенаторз" - "Бостон Брюинз"
Западная конференция
"Чикаго Блэкхокс" - "Нэшвилл Предаторс"
"Миннесота Уайлд" - "Сент-Луис Блюз"
"Анахайм Дакс" - "Калгари Флеймз"
"Эдмонтон Ойлерз" - "Сан-Хосе Шаркс"
Матчи плей-офф стартуют 12 апреля.
В текущем розыгрыше регулярного чемпионата НХЛ участвовало 38 россиян, которые провели как минимум один матч. Из них продолжит борьбу 22 человека. Некоторые из них установили личные достижения, о которых скажем отдельно.
Лидер "Вашингтона" Александр Овечкин в "регулярке" забросил 33 шайбы. Да, это далеко не лучший его показатель, но вместе с тем он разделил звание лучшего снайпера команды с Ти Джеем Оши и установил уникальный рекорд. Он стал первым игроком во всей истории НХЛ, который становился лучшим снайпером команды в течение 12 сезонов подряд. Таким образом, он опередил Горди Хоу и Рика Нэша, которые в "Детройте" и "Коламбусе" соответственно становились лучшими снайперами 11 сезонов кряду.
Форвард "Сент-Луиса" Владимир Тарасенко установил личный рекорд по очкам, набранным в регулярном чемпионате. В последнем матче перед плей-офф его команда победила "Колорадо" 3:2, а Владимир стал автором победной шайбы. Таким образом, он набрал в общей сложности 75 очков (39+36) в 82 встречах.
Вратарь "Коламбуса" Сергей Бобровский стал лучшим в "регулярке" сразу по двум параметрам. Он занял первое место по проценту отраженных бросков - он нейтрализовал 93,1% бросков по своим воротам. Кроме того, Бобровский завершил регулярный чемпионат с лучшим среди голкиперов коэффициентом надежности, который считается из среднего количество голов, пропущенных за матч. Этот коэффициент у Сергея составил 2,06. Таким образом, он немного опередил вратаря "Вашингтона" Брэйдена Холтби - 2,07. При этом Бобровский уступил Холтби, заняв третье место по количеству побед - россиянин выиграл 41 матч за сезон, а Холтби и Кэм Тальбо из "Эдмонтона" - по 42.
Также стоит отметить Никиту Кучерова. Его "Тампа" не попала в плей-офф, но российский форвард провел, безусловно, выдающийся сезон. В снайперской гонке он разделил второе место с Остоном Мэттьюсом из "Торонто", забросив 40 шайб. А в списке бомбардиров "регулярки" Кучеров стал пятым и лучшим из россиян - в общей сложности у него 85 очков (40+45). Среди наших соотечественников в первой десятке присутствует также лишь Тарасенко - он замыкает топ-10 лучших бомбардиров регулярного чемпионата.
Зато неучастие Кучерова в плей-офф НХЛ, безусловно, стало плюсом для сборной России. Нападающий уже получил вызов в национальную команду для подготовки к чемпионату мира, который пройдет во Франции и Германии с 5 по 21 мая. Также в сборную вызван вратарь "Тампы" Андрей Василевский.
Помимо этого, защитник "Вашингтона" Дмитрий Орлов завершил регулярный сезон с одним из лучших коэффициентов полезности. Его показатель составил "+30" и является пятым среди всех игроков лиги.
Российские игроки в плей-офф НХЛ (статистика регулярного чемпионата)
| Игры | Голы | Передачи | Очки | +/- | Штрафные минуты | ||
| 1. | Владимир Тарасенко ("Сент-Луис") | 82 | 39 | 36 | 75 | -1 | 12 |
| 2. | Артемий Панарин ("Чикаго") | 82 | 31 | 43 | 74 | 18 | 21 |
| 3. | Евгений Малкин ("Питтсбург") | 62 | 33 | 39 | 72 | 18 | 77 |
| 4. | Александр Овечкин ("Вашингтон") | 82 | 33 | 36 | 69 | 6 | 50 |
| 5. | Евгений Кузнецов ("Вашингтон") | 82 | 19 | 40 | 59 | 18 | 46 |
| 6. | Александр Радулов ("Монреаль") | 76 | 18 | 36 | 54 | 10 | 62 |
| 7. | Артем Анисимов ("Чикаго") | 64 | 22 | 23 | 45 | 9 | 30 |
| 8. | Андрей Марков ("Монреаль") | 62 | 6 | 30 | 36 | 18 | 16 |
| 9. | Никита Зайцев ("Торонто") | 82 | 4 | 32 | 36 | -22 | 38 |
| 10. | Дмитрий Орлов ("Вашингтон") | 82 | 6 | 27 | 33 | 30 | 51 |
| 11. | Павел Бучневич ("Рейнджерс") | 41 | 8 | 12 | 20 | 6 | 13 |
| 12. | Никита Нестеров ("Тампа", "Монреаль") | 48 | 4 | 13 | 17 | 0 | 24 |
| 13. | Иван Барбашев ("Сент-Луис") | 30 | 5 | 7 | 12 | 5 | 2 |
| 14. | Антон Слепышев ("Эдмонтон") | 41 | 4 | 6 | 10 | 5 | 4 |
| 15. | Алексей Емелин ("Монреаль") | 76 | 2 | 8 | 10 | 1 | 71 |
| 16. | Никита Сошников ("Торонто") | 56 | 5 | 4 | 9 | 1 | 16 |
| 17. | Наиль Якупов ("Сент-Луис") | 40 | 3 | 6 | 9 | -3 | 14 |
| 18. | Алексей Марченко ("Детройт", "Торонто") | 41 | 1 | 7 | 8 | 7 | 12 |
| 19. | Никита Щербак ("Монреаль") | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 20. | Михаил Сергачев ("Монреаль") | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Вратари | |||||||
| Игры | Пропущенные голы | Отраженные броски | % отраженных бросков | Коэффициент надежности | "Сухие" матчи | ||
| 21. | Сергей Бобровский ("Коламбус") | 63 | 127 | 1854 | 93,1 | 2,06 | 7 |
| 22. | Антон Худобин ("Бостон") | 16 | 39 | 405 | 90,4 | 2,64 | 0 |