Поделиться
Комментарий президента Украины к собственной инициативе по блокировке российских интернет-ресурсов возмутил пользователей соцсетей. Как известно, украинский глава заявил, что "его народ" обойдется и без таких сайтов, как "Яндекс" или "ВКонтакте".
"Барин четко сказал про холопов: мой народ... Сказал: не будет соцсетей - значит, не будет. Сказал: на пенсию в 65 лет - значит, в 65 лет. Сказал: тарифы в 10 раз поднять - значит, побежали все платить", - пишет политолог Дмитрий Корнейчук, которого цитирует ТАСС. И иронизирует: "Сообщите кто-то Порошенко, что соцсети подконтрольны еще ЧК и НКВД". "И царской охранке", - парируют комментаторы. "Он скоро останется сам с собой", "Барин прекрасен, забыл народ спросить, без чего он там может. А то вдруг народ скажет, что он и без Порошенко запросто", - пишут пользователи Facebook.
А вот что говорит киевский журналист Леонид Швец: "Передайте кто-нибудь Петру Алексеевичу, что выражение "мой народ" имеет четкие монархические коннотации в устах главы государства". "Народ выбрал менеджера, а не хозяина", "Если говорится "мой народ", то имеется в виду "мой народ", а не народ Украины", - возмущаются другие комментаторы. "Стилистику не до конца чувствует. Сказать "my country" - допустимо вполне. "My people" или "my nation" - уже моветон", "Спасибо, что не свита", - заключают участники дискуссии. Некоторые считают, что украинский президент "подражает американской традиции" с ее мессианскими мотивами, и вспоминают хит Луи Армстронга Let my people go о Моисее и фараоне.