NYT: Украинские военные не могут освоить оружие, поставляемое Западом

Представители украинских вооруженных сил испытывают проблемы с использованием западного вооружения, поскольку оно является слишком сложным для освоения. Об этом пишет американская газета The New York Times.

"Я пытался научиться им пользоваться, читая руководство на английском языке и используя Google Translate, чтобы понять", - заявил один из военнослужащих корреспонденту газеты. Речь идет о дальномере JIM LR, который был поставлен Западом на Украину. В связи с тем, что он не может использовать все имеющиеся функции прибора, украинец сравнил его с последней моделью iPhone, с которого можно только совершать звонки.

Отмечается, что частые запросы со стороны Киева на поставку различных видов западного вооружения только создают больше проблем для солдат. Военные аналитики полагают, что Украина может повторить пример Афганистана, когда американцы снабжали афганских военных высокотехнологичным оружием. Однако без должной материально-технической поддержки его невозможно использовать.