В проекте постановления содержатся различные меры на случай дефицита газа. Так, нагрев воды в частном секторе будет ограничен 60 градусами. Кроме того, должно быть запрещено отопление неиспользуемых помещений, бассейнов, паровых бань и саун, эксплуатация радиаторов отопления, занавесок с горячим воздухом, газовых топок, моек высокого давления и тентов с горячим воздухом. Нарушение этих правил влечет за собой штрафы.
По оценкам экспертов, на долю частных домохозяйств Швейцарии приходится более 40 процентов от общего потребления газа. Таким образом, невозможно значительно сократить потребление без участия домашних хозяйств. В случае отключения электросети частные дома также могут быть отключены от электроснабжения.
Новый регламент базируется на законе о государственном снабжении, который позволяет в случае серьезного дефицита газа вмешиваться в экономическую свободу. Однако эти положения пока не вступили в силу, поскольку поставки в Швейцарию в настоящее время обеспечены.