"Я искренне прошу прощения за произошедшее, намерен крайне ответственно подойти к утверждению кандидата ему на замену", - заявил лидер.
Ранее в японскую прессу просочилась информация о финансовых махинациях господина Тэрады. В 2021 году группа единомышленников профинансировала его предвыборные расходы на сумму 1 млн йен (примерно 7 тысяч долларов). Однако политик не посчитал нужным упомянуть в отчете имена сердобольных доноров и заявил, что пожертвовал средства из собственного кармана. Помимо этого на протяжении нескольких лет в штате Тэрады значилась "мертвая душа" - в качестве главного бухгалтера в документации фигурировал покойник. Среди многочисленных неоднозначных финансовых маневров политика - перевод в размере 140 долларов за участие в мероприятии, связанном с религиозной группой "Церковь объединения", которую неоднократно обвиняли в мошенничестве и случаях вымогательства.
Примечательно, что уход Тэрады из кабмина увенчал триаду госслужащих, покинувших ведущие министерские должности за последние 30 дней. Так, 24 октября один из первых чиновников в стране - министр по восстановлению экономики Дайсиро Ямагива - завершил правительственную карьеру из-за связей с все той же "Церковью объединения".
11 ноября должность министра юстиции Японии покинул Ясухиро Ханаси, после того как поделился деталями своих "обязанностей", заявив, что работа у него непыльная: нужно лишь утверждать смертные приговоры.