18.01.2023 12:49
    Поделиться

    В Петербурге состоялась премьера якутской драмы "Молодость"

    Якутский режиссер, сценарист и продюсер Дмитрий Давыдов представил в Петербурге свой новый фильм "Молодость".
    Пресс-служба кинокомпании "Про:взгляд"

    Премьера проходила в кинотеатре "Аврора". Два года назад здесь же молодой режиссер представлял свою прогремевшую картину "Пугало" - после победы на "Кинотавре", мистическую драму о знахарке и отшельнице.

    Премьера картины "Молодость" состоялась на Московском кинофестивале 2022 года. 19 января она выходит в прокат. Это уже шестой полнометражный фильм режиссера, еще недавно работавшего учителем начальных классов в селе, оставившего в 2021 году пост директора школы.

    Молодой герой возвращается в родное село из города. Спустя 20 лет. Родители умерли, дом заброшен. Все изменилось. Односельчане живут своими жизнями, никому нет дела до Васьки. Его жестоко бьют. Чужой для всех. В результате он остается еще и бездомным. Безнадега…Сильная драма, но юмору в этой картине место тоже нашлось. Юмор народный, добрый, качественный, просто отменный! Зрители в зале живо откликаются на него. Знаменательный момент, когда герои смотрят телевизор и иронизируют: "Хороший фильм? Когда это якуты снимали хорошее кино?" Видим и самого Дмитрия Давыдова - в образе Дракулы, в рекламе настоек, париков…

    Фото: Пресс-служба кинокомпании "Про:взгляд"

    И безумно красивые зимние пейзажи, белоснежные деревенские улицы, сугробы, хрустящий под ногами снег есть в фильме (оператор Николай Петров, он же работал на киноальманахе "Ыт")… Снимали его, кстати, во время сильных морозов, когда замерзала кинотехника, выходила из строя. В титрах: "Данный фильм снят при температуре -56 °C. Безумству и терпению съемочной группы и актеров УРА!"

    Главную роль сыграл Альберт Алексеев, актер Саха академического театра им. П.А.Ойунского. Это его первая главная роль в кино (прежде снимался в эпизодах). В фильме заняты актеры, работающие в якутских театрах, а также непрофессиональные - "наши знакомые", как сказал режиссер.

    Перед просмотром Дмитрий Давыдов обратился к зрителям с просьбой "не относиться к этой картине как к кино об Якутии, абстрагироваться. Это притча. Универсальная история, которая могла случиться не только с якутским парнем".

    Во время обсуждения фильма молодые зрители были очень активны. Благодарили режиссера за картину. Записывали вопросы в телефонах, зачитывали их. ("Фильм показался очень необычным!"). Мы говорим, что наша молодежь не смотрит российское кино, предпочитает европейское, голливудское. А тут полный зал именно молодых, выросших на другом кино. (Они лихо приводили в пример, для сравнения, фильмы зарубежных авторов).

    Звучали вопросы об операторской работе, о музыкальном сопровождении (здесь музыка культовой якутской группы "Хардыы").

    Фото: Пресс-служба кинокомпании "Про:взгляд"

    Как осуществляли перевод (фильм идет на якутском языке, с русскими субтитрами на экране)?

    Дмитрий Давыдов: Сценарий пишем на русском. На площадке находится ассистент режиссера, который работает с актерами, они переводят фразы на якутский язык. Адаптируем "вживую". Сложно перевести слово в слово, иногда при переводе даже меняется смысл фразы. Вы слышите русские слова в якутском тексте. Почему? В якутском языке много слов из русского, он смешанный. Человек говорит на якутском, потом добавляет русские слова - это в порядке вещей.

    Какими фильмами для создания атмосферы в "Молодости" вы вдохновлялись?

    Дмитрий Давыдов: Точного списка нет. Фильмов, которые вдохновляют, влияют на меня, много. Возможно, тут влияние финского режиссера Аки Каурисмяки - очень люблю его кино, но я старался не повторяться. Вероятно, неосознанно использовал некоторые его приемы.

    Можете назвать фильм, который перевернул ваше представление о российском кино?

    Дмитрий Давыдов: "Возвращение" Андрея Звягинцева. Я посмотрел его уже года через четыре после выхода. Помню, как удивился, что это российское кино. После этого стал смотреть наши фильмы.

    В последнее время наше кино стали смотреть во всем мире, оно стало конкурентоспособным. Какие факторы повлияли на это? Что нам еще нужно сделать для того, чтобы наше кино стало мировой классикой?

    Дмитрий Давыдов: Я думаю, с российским кино все в порядке. Что нужно сделать? Рассматривать новые идеи, поднимать новые темы, актуальные в сегодняшнее время, переформатировать авторскую мысль. Просто снимать хорошие фильмы. Не ради денег, а ради искусства. Если режиссеры будут так к этому относиться, думаю, у нас все получится.

    Полностью интервью с режиссером читайте в "РГ" в ближайшие дни.

    К слову

    Фильм "Молодость" будет показан в 115 кинотеатрах 56 городов России.

    Часть средств от показов кинопрокатная компания "Про: взгляд" будет перечислять благотворительной организации "Ночлежка", помогающей бездомным людям.

    Зрители от 14 до 22 лет могут купить билеты по "Пушкинской карте".

    Поделиться