В игру Risen, вышедшую в 2009 году, добавили русский язык
Piranha Bytes
Игра Risen получила в Steam крупный апдейт.
В обновлении добавлены переводы на русский и польский языки.
Кроме того, интегрирована поддержка геймпадов актуальных консолей, введена система достижений и улучшена совместимость с современными компьютерами.
Ролевая фэнтези-игра Risen разрабатывалась немецкой студией Piranha Bytes и была выпущена в 2009 году. Проект развивал идеи серии Gothic, был позитивно принят прессой и игроками и получил два прямых продолжения.