Игра The Callisto Protocol получит русскую озвучку
Творческое объединение "Mechanics VoiceOver" - или как они сами себя называют "Студия неофициальных, но профессиональных локализаций компьютерных игр" - анонсировала выпуск полной русской локализации The Callisto Protocol.
Steam/ KRAFTON
Сбор средств на этот проект осуществляется по модели краудфандинга, и на данный момент авторами получено уже около половины необходимой суммы.
По этому поводу выпущен первый тизер из вступительной катсцены и частично объявлен актерский состав. Главного героя Джейкоба Ли озвучит Сергей Пономарев - его голосом говорил Геральт в сериале "Ведьмак". Блогер Дмитрий Сыендук, известный широкой аудитории по мультсериалу "Рик и Морти", сыграет его напарника и друга Макса Бэрроу.
После ухода западных компаний из России многие новые проекты выходят либо полностью без перевода на русский язык, либо только с переводом в виде субтитров. Неофициальные локализации появлялись и раньше, но теперь их количество будет только расти.