"Королек - птичка певчая" - один из первых зарубежных сериалов, которые увидели советские зрители. Семисерийный проект вышел на экраны в 1986 году, главные роли исполнили Айдан Шенен и Кенан Калав.
Главная героиня сериала Фериде, которую в детстве прозвали "корольком", после смерти родителей учится во французском пансионе в Стамбуле, а каникулы проводит в доме своей тети. Там она встречается со своим кузеном Кямраном и неожиданно для себя влюбляется в него. Ее тайна становится известна жителям деревни, и выясняется, что и Кямран тоже любит Фериде. Свадьбу неожиданно срывает известие о мимолетном романе Кямрана в Европе. Фериде покидает отчий дом навсегда. В большом мире она столкнется с непониманием и пройдет множество испытаний, прежде чем обретет настоящую любовь.
Впервые на российском телевидении сериал будет показан в улучшенном качестве. Над реставрацией телеканал работал совместно с ВКонтакте - видео улучшено при помощи собственной нейросетевой технологии ВКонтакте NeuroHD, которая позволяет повышать качество, восстанавливать детали и убирать шумы на изображении.