В статье отмечается, что украинцам, приехавшим на личных автомобилях, нужно решить: либо вернуть свои машины обратно на Украину, либо потратить тысячи фунтов стерлингов для легализации транспортных средств в Великобритании.
Беженка Татьяна Архипова утверждает, что сначала ей обещали временное разрешение на въезд на личном автомобиле сроком на три года. Однако позже ей сообщили, что это "ошибка", так как разрешение действует только полгода, и необходимы перерегистрация машины и ее приведение к британским стандартам.
По словам Архиповой, для этого она должна была поменять фары и противотуманные фонари, что оказалось "дорого", а позже выяснилось, что никто не знает, как вернуть машину на Украину после смены регистрации на британскую. В результате украинка вернула свой автомобиль на родину, а в Британию приехала на автомобиле мужа на "новый" шестимесячный срок.
Express отмечает, что местные проукраинские активисты "в ярости" и требуют, чтобы с беженцами обращались так же, как с другими временными резидентами, которым можно не перерегистрировать свои машины. Один из собеседников издания сообщил, что к украинцам британские регулирующие органы относятся по-другому, поэтому им предложили самостоятельно приводить свои автомобили к британским стандартам.