В Центре Императорского православного палестинского общества (ИППО) в Москве состоялась презентация серии книг "Корпус христианских текстов и исследований".
С приветственным словом к участникам мероприятия обратился председатель общества ИППО Сергей Степашин, который отметил плодотворное взаимодействие с Московской духовной академией.
Идея "Корпуса христианских текстов и исследований" заключается в создании ориентированного на русскоязычного читателя издания текстов отцов и христианских писателей Церкви. Эта работа требует серьезных научных знаний, поскольку подобные тексты публикуются с параллельными переводами на разные европейские языки. Самая известная из таких серий - это французское издание "Sources Chrétiennes" (Лион). На данный момент можно считать осуществленными "Греческую серию", "Латинскую серию", "Сирийскую серию", "Коптскую серию", "Армянскую серию", "Грузинскую серию", "Арабскую серию", "Современные переводы и исследования", "Библейскую серию".