В Италии использование иностранных слов в государственных документах предложили наказывать крупными штрафами

В ближайшее время итальянцам, использующим английские слова в официальных государственных документах, может грозить штраф от 5 до 100 тысяч евро. Соответствующий законопроект был предложен на рассмотрение парламента вице-спикером палаты депутатов Фабио Рампелли из партии "Вперед, Италия!".

Премьер Джорджия Мелони уже поддержала законодательную инициативу. Впрочем, с подобными инициативами местные власти выступали и в прошлом. Так, ранее нынешний глава итальянского минкультуры Дженнаро Санджулиано также заявлял, что использование иностранных слов в итальянском языке является "радикальным шикарным снобизмом". Ожидается, что нововведения коснутся всех иностранных языков, но при этом основной акцент делается на так называемую "англоманию", которая, как говорится в документе, "унижает и уничижает" итальянский язык.

В законопроекте, направленном против злоупотребления иностранными словами, говорится, что гражданин, занимающий госдолжность, обязан обладать письменными и устными навыками, а также мастерством владения итальянским языком. В нем в том числе прописан запрет на использование английского языка в официальной документации, "касающейся материальных и нематериальных товаров, производимых и распространяемых на национальной территории". По мнению авторов законопроекта, трудовые соглашения должны заключаться исключительно на итальянском языке. На нем же должна вестись вся переписка внутри компаний (включая иностранные), работающих в Италии.