"Родился в Чехословакии и переехал во Францию": каким запомнился писатель Милан Кундера

Знаменитый писатель Милан Кундера скончался в возрасте 94 лет, сообщило чешское телевидение в среду утром. Писатель умер после продолжительной болезни, подтвердила пресс-секретарь библиотеки Милана Кундеры Анна Мразова.

Кундера, известный во всем мире своим культовым произведением "Невыносимая легкость бытия", переведенным на сорок языков, во многом был загадочным писателем, пишет Le Figaro. Таким же, как и герои его книг. "Я хочу стать бессмертным благодаря своим книгам, а потом умереть", - говорит его герой в "Невыносимой легкости бытия", отвечая на вопрос о смысле жизни. Это Кундере удалось сполна. Его роман стал настольной книгой романтиков, бунтарей, равно как и циников.

В качестве информации для своей биографии он ограничился заявлением: "Милан Кундера родился в Чехословакии. В 1975 году он переехал во Францию". Чтобы завершить это "жизнеописание", автор его биографии Матье Гале оставил более "полный портрет" Кундеры: "Акцент придает ему бесконечное очарование, и эти голубые глаза, такие глубоко посаженные. Что-то от боксера и от папы. Теплый взгляд. Дайте ему физическую уверенность. Противоположную его книгам".

Родившийся 1 апреля 1929 года в Брно в Чехословакии, в семье музыковеда и пианиста, Кундера начинал как поэт и лектор мировой литературы в Пражской киноакадемии. Его жизнь писателя переплетена с литературой, но также и с историей века, когда рухнул коммунизм, который доминировал в сознании значительной части европейской интеллигенции, замечает Le Figaro.

Его первый роман "Шутка" в 1967 году был высоко оценен Луи Арагоном, который написал предисловие к нему. Книга, которую сам автор считал главной в жизни, была опубликована во Франции в 1968-м. Он написал о своих переживаниях через судьбы мужских и женских персонажей о разломе между личностным и коллективным сознанием, о разбитом сердце в эпоху тоталитаризма. Коммунистический режим заставил чешского писателя замолчать дома, но он добился международной известности благодаря игриво-философской фантастике, пишет британская Guardian.

Кундера вступил в компартию в 18 лет после Второй мировой войны, но, по его словам, разочаровался в модели государственного социализма, в авторитарном и уравнительном режиме. Он описывает это разочарование в "Шутке", в которой один из главных героев, молодой Людвик, будет исключен из партии за то, что написал на открытке, отправленной другу: "Оптимизм - это опиум человечества". Этот лейтмотив разочарования пронизывает все его роман.

Впервые исключенный из партии в 1956 году, Кундера был восстановлен в ней, а затем окончательно исключен в 1970 году после активного участия в Пражской весне 1968 года. После трех выпущенных за границей романов, один из которых принес ему награду Иностранной премии Медичи, Милан Кундера сказал, что больше не хочет писать.

Но поклонники и друзья уговорили его не бросать творчество и в 1975 году пригласили во Францию. Он отправился преподавать в Реннский университет, а в 1981 году Франсуа Миттеран предоставил ему французское гражданство. Вскоре он выбрал Париж в качестве своего "второго родного города".

В 1984 году написал свой роман "Невыносимая легкость бытия", который получил всемирную известность во многом благодаря экранизации в 1988 году с Дэниелом Дэй-Льюисом и Жюльет Бинош в главных ролях. Роман рассказывает о двух парах, которые борются с политикой и неверностью, исследуя противоречие между свободой и ответственностью. Они задаются вопросом, как любить, не обманывая себя и другого? Если любовь и эротика составляют значительную часть его романов со времен "Шутки", то это потому, что любовь - это проверка правды, от которой невозможно убежать, отмечали критики.

Подлинная любовь тоже от мира сего, напомнил писатель в одном из своих последних романов "Идентификация" 2003 года, уточняя, что это вопрос духовного аскетизма и, возможно, также художественной формы. В ответ на критику недоброжелателей Милан Кундера, который не давал интервью с 1985 года, утверждал, что роман - это тотальное искусство, которое может объединять различные формы - они могут быть эссе, театром или философским отступлением. Так, в своем романе "Бессмертие", опубликованном в 1990 году, он вводит Гёте и Хемингуэя в диалог.

В совершенстве овладев французским, Кундера начал писать на этом языке и опубликовал в 1993 году роман "Медленность". Милан Кундера получил множество литературных премий, в том числе Гран-при по литературе Французской академии в 2001 году, Всемирную премию Чино дель Дука в 2009 году и премию Национальной библиотеки Франции в 2012 году. Его часто называли претендентом на Нобелевскую премию по литературе.

Обвиненный в 2008 году в предательстве чешского летчика, работавшего на американскую разведку более 50 лет назад, Кундера нарушил свое молчание в СМИ, чтобы яростно опровергнуть сообщение чешского информационного агентства CTK. Он заявил, что "полностью поражен", и назвал обвинения "убийством". В его защиту выступили десятки известных мировых писателей.

Кундера был реабилитирован своей родной страной, Чехией, которая вернула ему гражданство только в 2019 году. Кундера требовал, чтобы его гонорары за роман на родине были направлены для чешского издания Céline. Год спустя Петр Друлак, посол Чехии во Франции, вручил Кундере свидетельство о гражданстве, назвав его "важным символическим жестом, символическим возвращением величайшего чешского писателя в Чешскую Республику". Он сказал, что Кундера был "в хорошем настроении, просто взял документ и сказал "спасибо".