07.08.2023 14:34
Поделиться

Как учитель из Молдовы объясняет украинским беженцам, что русский - это язык мира

"В Молдове есть ощущение, что русский язык, как хозяин, ненадолго оставил свой кабинет. Главное, чтоб он вовремя вернулся, потому что его место могут занять другие", - пишет в своем эссе "И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово" на XXIII Международный Пушкинский конкурс "РГ" русист из Молдовы Олег Княжковский.
Сергей Куксин/РГ

Автор эссе рассказывает: он родом из Приднестровья, где до недавнего времени работал учителем, но по семейным обстоятельствам переехал с супругой в Республику Молдова. Работу нашел быстро. В сельской школе у педагога 14 часов русского языка и 7 часов литературы. В Приднестровье преподавал русский язык как родной, здесь же, русский как иностранный.

"Лишившись родины", признается Олег Княжковский, он потерял сам себя. Тосковал по дому, по общению на родном языке. "Вокруг один молдавский язык и лишь в школе, на уроках, опять бальзам на душу - "великий и могучий", - делится педагог.

По мнению Олега, в мире конфликтов и войн страдают не только люди, страдает и язык. В новой школе на учителя смотрели косо. Было много вопросов по поводу дружбы Приднестровья с Россией. Но педагог рассказал своим ученикам и коллегам много интересного. Россия здорово помогает: машины скорой помощи, автомобили для специального автохозяйства, школьные автобусы, беспроцентные кредиты для населения и бесплатные учебники, строительство новых школ и ремонт старых.

Школьники очень хорошо приняли учителя. С собой на новое место работы он привез много книг, среди них и несколько словарей.

На уроках Олег Княжковский старается привить любовь к языку Пушкина. Дети, уверен педагог, должны помнить, что их прадеды головы положили за "великий и могучий".

"Первый шаг в ликвидации людей - это стереть их память. Уничтожьте их книги, культуру, их историю. Затем попросите кого-нибудь написать новые книги, создать новую культуру, придумать новую историю. Вскоре народ начнет забывать, что это такое и чем оно было. Именно по такому принципу сегодня живет Молдова", - пишет в своем эссе русист.

Русскоговорящие в Молдове, продолжает свою мысль педагог, сталкиваются с этой политической войной каждый день. Телевизионные каналы закрыли, в школах часы русского сократили, даже здание у русского центра науки и культуры в Кишиневе забрали. Позже центр продолжил работу по другому адресу.

В школе, где работает педагог, есть беженцы с Украины, с сентября он им объясняет, что русский язык - это язык мира, не войны. Не понимают. Но молдавский плохо знают, потому нашли в его лице собеседника, разговаривают на русском. Уже под конец учебного года беженцы оттаяли. Смотрят на язык и всю сложившуюся ситуацию с другого ракурса.

В марте по стране прокатилась волна протестов по всей республике. "Пришли восьмиклассники и просят, чтобы я им проверил текст транспаранта, с которым родители собрались на митинг. Прочитав, подумал, что будут проблемы. А дети написали: "Прочь руки от русского языка!" - рассказывает учитель.

На улицах сейчас спокойно и тихо, чего не скажешь о душах и умах людей: открытая русофобия, агрессия против языка и его носителей. Педагог призывает учить русский в школах и садах, разговаривать, а главное, думать на русском. Чтобы язык Пушкина был языком не агрессора, а друга.

"Если Россию вычеркнут со всех географических карт, она будет жить в советском свидетельстве о рождении, в георгиевской ленточке, за ношение которой дают огромные штрафы, в букете сирени 9 Мая. В каком краю земли ты бы ни оказался, язык остается с тобою всегда: это твой тыл", - заключает русист.