Эксперты видят тревожную закономерность. При этом говорят не только о языковых недостатках и проблемах. Некоторые иностранные стоматологи недостаточно осведомлены о действующих постановлениях и правилах.
Ассоциация также выражает серьезную обеспокоенность по поводу уровня квалификации некоторых кандидатов. Очевидно, что некоторые виды иностранного образования несопоставимы с образованием в Бельгии и Фландрии соответственно.
Когда эти якобы полностью подготовленные стоматологи предстали перед комиссией по лицензированию врачей-специалистов, то пробелы в их знаниях быстро проявились. Часто они не могли ответить даже на самые простые вопросы и плохо говорили по-английски. Кроме того, у них часто не было достаточного практического опыта для работы стоматологами в Бельгии.
В ассоциации стоматологов предполагают, что частные университеты в Румынии просто продавали степени заинтересованным лицам. Это была лазейка, которую использовали, например, люди из Северной Африки, чтобы получить европейскую степень стоматолога. Они могли поселиться и в Бельгии.