31.08.2023 03:00
Поделиться

Очарованные танцем

Когда 23 июля артисты студии Элвиса Сибеко из ЮАР приземлились в международном аэропорту Дивопу в Урумчи Синьцзян-Уйгурского автономного района, их встретили флешмобом коллеги из танцевальной труппы Синьцзянского художественного театра.
Синьцзянская танцевальная труппа драмой "Чжан Цянь" открывала международный фестиваль.
Синьцзянская танцевальная труппа драмой "Чжан Цянь" открывала международный фестиваль. / Цзоу Хун / China Daily

"Каждый раз, когда я вижу флешмобы, проводимые людьми в Синьцзяне, а они в этом действительно хороши, я чувствую очарование пения и танцев Синьцзяна", - говорит Син Шимяо, генеральный директор церемонии открытия 6-го Китайского Синьцзянского международного танцевального фестиваля. В следующие два дня фестиваля южноафриканские танцоры дали два танцевальных представления, продемонстрировав публике свое искусство и культуру.

Фестиваль, организованный Министерством культуры и туризма, Информационным бюро Госсовета и Народным правительством Синьцзян-Уйгурского автономного района, собрал более 1000 местных и зарубежных артистов, которые до 5 августа в общей сложности провели 60 представлений, включающих народные танцы, танцевальные гала-концерты, спектакли и выступления артистов балета.

Синьцзян, где проживает большое количество этнических групп, - дом для разнообразных культур

Синьцзян, где проживает большое количество этнических групп, - дом для разнообразных культур. Пение и танцы всегда были ключевой частью общения и взаимодействия между различными этносами на протяжении долгого времени, говорит Ма Сюйго, заместитель директора департамента культуры и туризма Синьцзяна.

"Я впервые в Синьцзяне, и я очарована разнообразием этнических культур. Этот город так отличается от моего родного", - говорит Надежда Макеева, танцовщица русского ансамбля песни и танца "Зоренька". Она призналась, что немного нервничает перед выступлением на этом фестивале, так как здесь очень много артистов, представляющих разные страны. Тем не менее Надежда намерена выложиться на сто процентов и показать всю многоликость культуры своего родного города - "Зоренька" привезла на фестиваль песенно-танцевальный репертуар, состоящий из более чем 20 программ разных жанров. В них вошли авторские и народные песни из разных регионов России.

Сянганская танцевальная труппа представила танцевальную драму "Конвергенция", постановку, сочетающую в себе классический китайский танец и боевые искусства. "В драме нет сюжета, только физическое выражение. Танец абстрактен, и люди могут дать полную волю своему воображению, наблюдая за спектаклем", - говорит Ян Юньтао, художественный руководитель драмы. "Мы стремимся воссоздать традиционную китайскую культуру, хотим показать ее очарование и то, как под ее влиянием мы создаем что-то инновационное с собственным характером", - говорит Ян.

"Мы хотим общения и взаимодействия с нашими коллегами из других регионов на этой международной платформе. Хотя мы говорим на разных языках, мы разделяем страсть к танцу", - добавляет он. Сянганская группа впервые выступает в Синьцзяне. Ян говорит, что заранее знал, что Синьцзян известен своими песнями и танцами, но его все равно очень тронула творческая атмосфера, царящая здесь, поскольку местные жители с энтузиазмом относятся к таким мероприятиям и любят их обсуждать.

Российские артисты на церемонии открытия.
Российские артисты на церемонии открытия. Фото: Цзоу Хун / China Daily

Синьцзянская актриса Майира Амат участвовала в фестивале уже пять раз с момента его открытия в 2008 году. В этом году она играла роль в открывавшей фестиваль танцевальной драме "Чжан Цянь", где рассказывается история Чжана, китайского посланника, совершившего путешествие в западные территории. Чжан Цянь отправился из сегодняшнего города Сиань, провинция Шэньси. Путешествие открыло двери для дружбы и обмена между Китаем и Центральной Азией во времена династии Западная Хань (206 г. до н.э. - 24 г. н.э.). "Благодаря фестивалю я развиваю свое мастерство, - говорит Майира. - Каждый раз, когда я пытаюсь исполнять разные виды танцев, для меня это вызов".