Дипломат назвал свою позицию "ясной": "Никакого признания Тайваня как независимого государства" не будет, отметил он.
Но, в статье имеется и весьма витиеватая фраза автора, что ЕС выступает за двусторонние связи с Тайванем, и эти связи "не подразумевают какого-либо политического признания в качестве независимой страны".
Напомним, что Боррель в эти дни - с 12 по14 октября - находится с визитом в Пекине и встречается с политиками КНР. Он также намерен выступить перед студентами Пекинского университета, а потом поучаствовать в заседании стратегического диалога ЕС-Китай. Первоначально поездка Борреля в Пекин должна была состояться еще весной, однако ее перенесли на июль, сославшись на болезнь Борреля. Но Китай июльский визит отменил сам.
Некоторое время назад генсек ООН Антониу Гутерреш также выступил с необычным заявлением, заявив в ходе прений на сессии Генассамблеи ООН, что мир стремительно движется к многополярному устройству после того, как был однополярным.