Инцидент произошел с детсадовцами трех-пяти лет, которые пришли в Ратушную аптеку на экскурсию в сопровождении воспитателей. В ходе экскурсии дети написали письмо Деду Морозу, осмотрели средневековый интерьер и поучаствовали в мастер-классе по изготовлению чая, при этом гид готовил экскурсию для них на русском языке.
Пока дети перетирали травы для чая, "под влиянием праздничной атмосферы и в ожидании, когда их травяные сборы будут пересыпаны в именные пакетики", они начали напевать новогоднюю песню на русском языке, так как их детский сад - русскоговорящий, где учат, в том числе, эстонский язык.
Песню на русском услышала сотрудница аптеки, сидевшая в соседнем помещении, и в возмущении зашла к детсадовцам.
"Хорошо, что мы общались по-эстонски, и дети не поняли того, что они, по словам аптекаря, помешали своим пением как работникам аптеки, так и покупателям, - рассказала воспитательница Светлана. - Больше всего аптекарь была возмущена тем, что дети пели на русском языке". В итоге им запретили исполнять песню.