В оригинале есть попытка, выражаясь словами Лотмана, "низвести трагедийные ситуации, близкие к Шекспиру, до уровня захолустного быта русской крепостной деревни". По сюжету - помещик Матвей Петрович Харлов решает при жизни разделить свое имение между двумя дочерьми - Анной и Евлампией. Но тут обостряется до предела извечный вопрос "отцов и детей", в итоге семья распадается.
Сюжет, бесспорно, для театральной сцены беспроигрышный, и если критики после премьеры найдут ответ на вопрос - зачем эту повесть переносить на сцену именно сегодня, то успех постановки гарантирован.
Отдельного упоминания заслуживает режиссер спектакля - Денис Сорокотягин, молодой и очень разносторонний творец. Он снимается в кино, играл Алексея Карамазова в картине "Наставление старца", много работает в театре, у Камбуровой это уже его пятая постановка, пишет книги и учебные пособия для детских музыкальных школ, а также сочиняет песни и музыку к своим спектаклям. В "Степном короле Лире" его композиции тоже обещают быть. Также в спектакле прозвучат произведения Лео Делиба, Альфреда Шнитке, Сергея Рахманинова.
За неделю до премьеры стали известны имена задействованных в спектакле актеров. Роль помещика Харлова досталась заслуженному артисту РФ Александру Бордукову, его дочерей играют Виктория Тихомирова и Любовь Логачева, роль Слеткина исполняет Александр Кольцов, в роли Мити - юный музыкант и учащийся старших классов Степан Аникеев-Кондрашин. На роль его тетушки приглашена актриса Московского ТЮЗа Арина Нестерова, а на роль Сувенира - Мохамед Абдель Фаттах.
Премьера спектакля пройдет 23 и 24 февраля.