20.02.2024 06:22
    Поделиться

    Госсекретарь Блинкен призвал дипломатов США избегать "проблемных" терминов

    Госсекретарь США Энтони Блинкен в недавней внутренней записке поручил сотрудникам госдепартамента воздерживаться от использования гендерных терминов, таких как "мать", "отец" и "рабочая сила".

    В письме от 5 февраля представитель администрации Байдена утверждает, что пол является социальной конструкцией и гендерная идентичность человека "может совпадать, а может и не совпадать с полом, присвоенным при рождении". Письмо было получено изданием National Review и посвящено "лучшим практикам гендерной идентичности". Блинкен призвал своих коллег в госдепартаменте использовать "гендерно-нейтральные формулировки, когда это возможно", чтобы "продемонстрировать уважение и избежать недоразумений". Он также предложил сотрудникам указывать предпочтительные местоимения в электронных письмах и при представлении на собраниях, сообщает издание. Предполагать гендерную идентичность человека просто на основании его внешности или имени "может быть проблематично", как и передавать "вредное, исключающее послание", утверждает Блинкен в записке.

    По словам главы госдепартамента, следует избегать таких широко используемых терминов, как "рабочая сила", "вы, ребята", "дамы и господа", "мать/отец", "сын/дочь" и "муж/жена" и заменять их. Вместо этого надо использовать такие слова, как "каждый", "люди", "вы все", "родитель", "ребенок", "супруга" или партнер. "Во время разговора избегайте использования таких фраз, как "храбрые мужчины и женщины на передовой", - указано в памятке. Он предлагает "использовать более конкретные формулировки, такие как "храбрые сотрудники службы экстренного реагирования", "храбрые солдаты".

    Когда сотрудники случайно используют "неправильные" местоимения, обращаясь к кому-то, Блинкен просит, чтобы они справились с ошибкой "тонко и изящно", помня при этом, что гендерная идентичность "может быть изменчивой. "Будьте внимательны и поддерживайте изменения в местоимениях", - заключается в памятке.

    Поделиться