Поделиться
Речь прозвучала всего через два дня после того, как Байден и Трамп одержали убедительные победы во время праймериз Супервторника, что приближает их к матчу-реваншу на выборах 5 ноября. Как сообщает NBC News, Байден использовал послание как возможность пообщаться со своими сторонниками, а также развеять сомнения критиков, которые говорят, что он слишком стар для этой должности. Телеканал отмечает, что Байден упомянул "своего предшественника" 13 раз, ни разу не назвав имени Трампа, но сделав его главным объектом нападок в своей речи.
Открывая свое третье обращение к нации в качестве президента, Джо Байден сказал, что Соединенные Штаты переживают "беспрецедентный момент". Действующий президент сослался на обращение к конгрессу в 1941 году тогдашнего президента Франклина Рузвельта, когда Адольф Гитлер вел войну по всей Европе. Рузвельт тогда заявил, что нация находится "в момент, беспрецедентный в истории Союза (Америки)". Сегодня, сказал Байден, США переживают "беспрецедентный момент в истории Союза", добавив, что "свобода и демократия находятся под угрозой как внутри страны, так и за рубежом".
Накануне выступления президента демонстранты собрались возле Белого дома, чтобы призвать к прекращению огня в секторе Газа. Уже в зале Капитолия США член палаты представителей Марджори Тейлор Грин, ярая сторонница Трампа, вручила Байдену, который шел к трибуне, булавку с именем убитой нелегальным мигрантом студентки-медсестры и надела красную кепку протрамповского движения MAGA. Грин рассказала CNN, что будет раздавать значки в честь Райли - 22-летней студентки-медсестры, которая погибла во время пробежки в Джорджии в прошлом месяце - своим коллегам-республиканцам для выступления в четверг. Статус подозреваемого убийцы, как "нелегального венесуэльского мигранта", используется лидерами Республиканской партии нескольких штатов и страны, чтобы поддержать их призывы к ужесточению безопасности границ.
Некоторые члены конгресса были замечены с значками с цифрой "153", которые раздал член палаты представителей от Демократической партии Брэд Шнайдер. По словам его помощника, цифра "153" означает количество дней, в течение которых заложники находятся в плену в секторе Газа.
Глава Белого дома сразу попросил конгресс поддержать помощь Украине. Байден раскритиковал законодателей за то, что в середине февраля палата представителей взяла двухнедельный перерыв. По его словам, "неспособность поддержать Украину в этот критический момент никогда не будет забыта".
"О чем они думают? Боже мой, это странно, и это только усиливает всю обеспокоенность и почти, я не говорю панику, но настоящую обеспокоенность по поводу того, что Соединенные Штаты являются надежным союзником. Это возмутительно", - заявил он. Байден призвал конгресс выделить больше военной помощи Киеву, по его словам, "для поддержки военных усилий Украины против России". В прошлом месяце сенат принял законопроект об иностранной помощи на сумму 95,3 миллиарда долларов, который включает 60 миллиардов долларов на поддержку Украины. Хотя законопроект был принят при поддержке обеих партий в сенате, спикер Палаты представителей Майк Джонсон заявил, что не планирует выносить законопроект на рассмотрение.
"Они не просят отправить американских солдат. На самом деле на Украине нет американских солдат, воюющих. И я полон решимости продолжать в том же духе", - сказал Байден, не упомянув о сотнях американских наемников, которые ведут боевые действия на стороне ВСУ. Джо Байден раскритиковал предыдущие комментарии бывшего президента Дональда Трампа, призывающие Россию "делать все, что они хотят" с любой страной НАТО, которая не соблюдает руководящие принципы расходов на оборону. "Я считаю, что это возмутительно, опасно и неприемлемо", - сказал Байден о комментариях Трампа.
Глава Белого дома также пообещал восстановить право на аборт как "полноценный закон страны". После этих слов ему аплодировали стоя конгрессвумен из числа демократов, которые пришли на выступление, одетые в белое.
В начале речи Байден призвал к снижению расходов на здравоохранение и уменьшению стоимости рецептурных лекарств. "Американцы платят за рецептурные лекарства больше, чем где-либо в мире, - сказал Байден. - Это неправильно, и я прекращаю это. С помощью закона, который я предложил и подписал, и за который не проголосовал ни один из вас, приятелей-республиканцев, мы наконец победили Большую Фарму". При этом Байден, похоже, оговорился, намекнув, что в России цены на рецептурные лекарства для потребителей выше, чем в Соединенных Штатах. "У меня будут неприятности, если я это скажу, но любой из вас хочет сесть в Air Force One (самолет президента) и полететь в Торонто, Берлин, Москву. Я имею в виду, извините, ну, даже в Москву, наверное", - пошутил в своем стиле Байден. "Принесите с собой свой рецепт, и я обещаю вам, что получу его для вас за 40 процентов от стоимости, которую вы платите сейчас. Та же компания, тот же препарат, то же место", - добавил Байден, пытаясь доказать, что цены на лекарства в США дешевле, чем в России. Как известно, в Соединенных Штатах одни из самых дорогих цен на рецептурные лекарства в мире.
Президент США в ходе своего выступления обрушился с нападками на бывшего президента Дональда Трампа и некоторых республиканцев. Главе Белого дома не потребовалось много времени, чтобы сослаться на штурм Капитолия 6 января 2021 года во время своего доклада о положении страны в четверг, сообщает CNN. Президент отчитал некоторых из присутствующих за их отрицание результатов выборов и защиту бунтовщиков. "Повстанцы не были патриотами, - заявил Байден членам конгресса. - Они пришли, чтобы остановить мирную передачу власти, свергнуть волю народа". Байден сказал, что бывший президент, которого он не называл по имени, и многие присутствующие "стремятся скрыть правду о 6 января", чего, по его словам, он делать не будет.
Байден напал на Трампа, обвинив его в решении Верховного суда об отмене дела Роу против Уэйда. Он сказал, что его вероятный соперник на выборах 2024 года "хвастается этим". Байден сказал, что те, кто хвастается отменой защиты права женщин на аборты, "понятия не имеют о силе женщин", и указал на то, как эта проблема воодушевила избирателей во время промежуточных выборов 2022 года. Президент заявил, что в этом году аборты снова станут одним из ключевых вопросов на выборах.
Байден вступил в диалог с республиканцами из палаты представителей, призывая законодателей поддержать снижение налогов за счет социального обеспечения и медицинской помощи. "У нас есть два пути: республиканцы могут сократить социальное обеспечение и получить больше налоговых льгот для богатых", - сказал Байден, вызвав насмешки со стороны законодателей Республиканской партии в палате. "Это предложение… о нет? Ребята, вы не хотите еще одного снижения налогов на 2 триллиона долларов? Я вроде как думал, что именно в этом заключался ваш план", - добавил он. Байден также раскритиковал финансовое управление бывшего президента Дональда Трампа во время своего обращения к нации, заявив: "Они увеличили государственный долг больше, чем любой президентский срок в американской истории. Проверьте цифры". Между тем при нынешнем президента государственный долг продолжает расти гигантскими темпами. По данным федеральных статистических органов, за день до выступления Байдена эта цифра составляла около 34,4 триллиона долларов: рост составил примерно 24 процента за время его пребывания в должности. Член палаты представителей Деррик Ван Орден выкрикнул "ложь", когда Байден раскритиковал Трампа.
Байден рекламировал свои экономические достижения, сказав, что по многим показателям экономика США движется вперед. Поскольку экономика является главным вопросом для многих избирателей, Байден подчеркнул необходимость восстановления экономики после пандемии COVID-19 и изложил планы администрации по обновлению налогового кодекса, расширению предложения жилья и сокращению дефицита федерального бюджета. Рынок труда устойчив, потребители снова тратят деньги, а инфляция снизилась до трехлетнего минимума. Вместе с тем советники Белого дома и представители предвыборного штаба признают, что отношение американцев к экономике может иметь решающее значение в определении того, сможет ли президент выиграть второй срок в ноябре.
Президенту предстоит тяжелая борьба на экономическом фронте: большинство американцев - 55 процентов, заявили в недавнем опросе CNN, что, по их мнению, политика Байдена ухудшила экономические условия в стране, в то время как, только 26 процентов считают, что его политика улучшила экономические условия. Байден предложил повысить налоги для супербогатых, утверждая, что эти деньги можно использовать для дальнейшего сокращения федерального дефицита и финансирования федеральных инициатив. По его словам, миллиардеры облагаются налогом "гораздо меньше", чем большинство американцев. "Ни один миллиардер не должен платить более низкую ставку федерального налога, чем учитель, работник санитарной службы или медсестра", - сказал он под аплодисменты демократов.
"Республиканцы могут сократить социальное обеспечение и предоставить больше налоговых льгот богатым", - сказал он, останавливаясь во время его освистывания республиканцами. Спикер Палаты представителей Майк Джонсон, сидевший позади Байдена, начал покачивать головой. "Ну, это предложение. О, нет? Вы, ребята, не хотите еще одного снижения налогов на 2 триллиона долларов? Я вроде как думал, что именно в этом заключался ваш план", - обратился Байден к республиканским законодателям.
Президент США упомянул о продолжающейся войне между Израилем и ХАМАСом - теме, которая в последние несколько месяцев занимала большую часть времени и внимания главы Белого дома. Он объявил о планах открыть временный морской порт в Газе, который будет использоваться США и партнерами для доставки помощи. По его словам, в операции не будут задействованы американские войска. Он назвал гуманитарный кризис в Газе "нетерпимым" и заявил, что Израиль несет ответственность за защиту палестинского гражданского населения. "Израиль должен внести свой вклад", - сказал он, вновь заявляя о своей цели добиться решения проблемы двух государств в регионе.
В администрации Байдена тем временем растет разочарование по поводу продолжающегося отказа премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху открыть больше наземных пунктов пропуска для крайне необходимой помощи для жителей Газы. США и их партнеры прибегли к сбрасыванию продовольствия в Газу по воздуху.
Президент Джо Байден рассказал о работе, проделанной его администрацией по реформированию системы пограничной безопасности. Иммиграция и всплеск мигрантов стали центральным политическим вопросом для Байдена. Его вероятный соперник от Республиканской партии, бывший президент Дональд Трамп, нападал на него по этому вопросу, который он сделал главным в ходе своей предвыборной кампании. Однако, Байден не объявил о новых действиях исполнительной власти в отношении иммиграции или южной границы.
В прошлом месяце и Байден, и Трамп посетили приграничные города Техаса. Февральский опрос CNN показал, что только 30 процентов американцев одобряют действия главы государства по этому вопросу, а 79 процентов избирателей, включая большинство представителей разных партийных линий, говорят, что ситуация на границе представляет собой "опасный кризис". Белый дом заявил, что рассматривает возможность принятия исполнительных мер по ограничению возможности мигрантов просить убежища на границе США и Мексики, если они пересекли границу незаконно. Этот шаг наверняка вызовет яростную реакцию со стороны защитников иммиграции и прогрессистов.
Президент Джо Байден во время своего выступления занял решительную позицию по иммиграции, размышляя о происхождении страны и вновь критикуя позицию бывшего президента Дональда Трампа по этой теме. "Я не буду демонизировать иммигрантов, говоря, что они - яд в крови нашей страны", - сказал он, напомнив о вызывавшем большой резонанс выступлении бывшего президента. "Я не буду разлучать семьи. Я не буду банить людей из-за их веры, в отличие от моего предшественника", - добавил он, имея в виду комментарии и политику Трампа.
"В отличие от моего предшественника, я знаю, кто мы, американцы, и являемся единственной нацией в мире, чье сердце и душа черпают вдохновение из старого и нового, - сказал Байден. - Это - дом коренных американцев, чьи предки жили здесь тысячи лет, дом людей со всех уголков Земли". Байден заявил, что законопроект о пограничной безопасности, который был отклонен республиканцами, включал деньги на "еще 100 высокотехнологичных машин для обнаружения наркотиков", чтобы активизировать усилия по проверке и предотвращению контрабанды фентанила в США.
"Байден лжет", - такой основной посыл комментария бывшего президента Дональда Трампа в ответ на выступление Джо Байдена. Кандидат от республиканцев назвал выступление Байдена перед конгрессом "позором" и "худшей речью" о положении страны в истории США.
"Нравится это СМИ фейковых новостей признавать или нет, но в этой речи было огромное искажение фактов и ложь, - написал Трамп на Truth Social. - Но народ нашей страны это понимает, и они знают, что 5 ноября станет самым важным днем в истории нашей страны!".
Журналист NBC News спросил спикера Майка Джонсона, республиканца от штата Луизиана, что он думает о речи Байдена. "Это было слишком партийно", - сказал Джонсон. В предусмотренном ответе на послание от республиканцев 42-летняя сенатор Кэти Бритт, выступая в удаленном режиме со своей кухни, назвала президента "вечным политиком", который провел на своем посту больше лет, "чем она прожила на свете". Бритт подвергла критике пограничную политику Байдена, заявив, что американская мечта в настоящее время является "кошмаром". Она обвинила Байдена в том, что он делает страну более опасной, сказала, что Америка, которую они знают, может ускользнуть и что Байден не подходит для выполнения работы президента. "Сейчас наш главнокомандующий не командует. Свободный мир заслуживает лучшего, чем колеблющийся лидер", - добавила она.
Республиканцы, выходящие из палаты представителей, заявили, что это была "политическая и предвыборная речь" и что она была произнесена "как и ожидалось". Общий тон комментариев республиканцев: Байден виноват в плачевном состоянии Америки. Сенатор Билл Кэссиди, республиканец от штата Луизиана, сказал, что Байден "кричал и бормотал одновременно". Кэссиди также пояснил NBC News, что один из членов палаты представителей, находившийся рядом с ним, сказал ему, что "на него не кричали так много с тех пор, как его жена так злилась на него".
Речь президента длилась 67 минут по сравнению с 73-минутной речью в прошлом году. Рекорд по выходу из зала заседаний в 33 минуты, что намного превышает 20 минут, которые он потратил в прошлом году. Байден действительно произнес "пламенную речь", о чем свидетельствуют 80 восклицательных знаков в тексте его выступления, разосланном Белым домом. Это большая цифра по сравнению с нулевым показателем в тексте речи прошлого года.