Литрес и Буквоед выяснили наиболее популярные цитаты из пьес Шекспира
23 апреля исполняется 460 лет со дня рождения Уильяма Шекспира - величайшего англоязычного писателя и одного из лучших драматургов мира. Специально к этой дате книжный сервис Литрес и Знаковые книжные Буквоед провели тематический опрос среди пользователей. Большинство опрошенных (95%) отметили, что сталкивались с произведениями писателя в своей жизни. При этом 55% впервые ознакомились с его творчеством в возрасте от 10 до 15 лет, а 35% в возрасте от 16 до 20 лет. 22% участников исследования верят в мифы о Шекспире: они твердо убеждены в том, что авторами его пьес выступали другие люди.
Рейтинг произведений Уильяма Шекспира, которые больше всего нравятся пользователям, возглавила пьеса "Ромео и Джульетта". За нее проголосовали 56% респондентов. На втором месте - трагедия "Гамлет, принц Датский" (40%), вошедшая в канон мировой литературы. Бронза - у знаковой комедии "Укрощение строптивой" (35%). В топ-5 также вошли пьесы "Сон в летнюю ночь" (31%) и "Король Лир" (25%).
Чаще всего опрошенные сталкивались с цитатой "Быть или не быть, вот в чем вопрос". Фразу из произведения "Гамлет, принц Датский" самой популярной среди прочих цитат автора назвали 92% респондентов. Серебро - у строк "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте" (91%) из книги "Ромео и Джульетта". На третьем месте - "Молилась ли ты на ночь, Дездемона?" (66%). Эти слова фигурируют в произведении "Отелло, венецианский мавр". Замыкают рейтинг цитаты "Весь мир - театр. В нем женщины, мужчины - все актеры" (60%) и "И ты, Брут!" (51%).
Что касается топа пользовательских предпочтений - пальма первенства принадлежит цитате "Весь мир - театр. В нем женщины, мужчины - все актеры". Знаменитая фраза из шекспировской комедии "Как вам это понравится" снискала любовь у 32% опрошенных. На второй позиции расположилась цитата "Как розу ни зови - В ней аромат останется все тот же" (26%), приведенная в книге "Ромео и Джульетта". На третьей строчке - "Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись!" (24%) из пьесы "Буря". Следом идут уже упомянутые выше слова "Быть или не быть, вот в чем вопрос" (23%) и фраза "Совсем не знак бездушья молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри" (21%). Она фигурирует в великой трагедии драматурга "Король Лир".
В основу методологии исследования лег опрос, проведенный в апреле 2024 года, в котором приняли участие более 800 пользователей из разных городов России. Респондентам было предложено ответить на вопросы через Google-форму (сбор ответов осуществлялся с помощью площадок ГК "ЛитРес" и Знаковых книжных Буквоед - социальные сети, рассылки), затем данные были проанализированы с помощью встроенных инструментов Google, а также силами аналитиков компаний. При подсчете использовалась пропорция, при которой все респонденты принимались за 100%, а остальные данные высчитывались, исходя из этого числа. Респондентам были предложены как готовые варианты ответов, так и возможность добавить свои в графе "другое". Они могли выбрать как один, так и несколько вариантов ответов.