Проанализировав политику украинских властей, эксперты подтвердили, что политика Киева - это декоммунизация названий внутригородских объектов (337 наименований) и дерусификация (216 наименований). Сейчас в Киеве остались менее 60 объектов, которые подлежат переименованию в соответствии с местным законом.
Сам процесс украинизации топонимики начался еще в 1990-х, отправной точкой стало переименование Красной площади в Киеве в Контрактовую.
По наблюдениям экспертов, украинские власти, переименовывая улицы, станции метро, площади и другие объекты, пытаются не только отказаться от исторической памяти и "традиционных ценностей братских народов", но и "выдать общее прошлое и общее наследие за сугубо украинское достояние, тем самым перечеркивая вклад русского народа и русского государства в создание, становление и само существование украинского государства".
Отдельное внимание в исследовании уделили группе названий с тенденцией к нацификации (таковых оказалось 54 единицы). Они указывают на деятелей и организации, которые вели вооруженную борьбу против законных властей в разные периоды, причем с использованием террористических методов. Кроме того, в названиях теперь встречаются военные преступники и участники запрещенных нацформирований, "имеющих целью уничтожение всего русского, советского, неукраинского".
Наиболее яркие примеры - проспект Степана Бандеры (ранее - Московский проспект), названный в честь идеолога насилия и этнических чисток, открыто призывавшего убивать русских; проспект Романа Шухевича (ранее - проспект генерала Ватутина), названный в честь гауптштурмфюрера СС; улица Карпатской Сечи (ранее - улица Гвардейская), названная в честь националистической военизированной организации в Закарпатье в 1938-1939 годов, боевым ядром которой были члены Организации украинских националистов (ОУН, признана террористический и запрещена в РФ).
"В целом, основной идеей политики переименования украинского топонимикона представляется не только выполнение требований законов, сколько наполнение городского пространства украинских городов новыми - "правильными" с их точки зрения - ценностями", - заключают эксперты. По их наблюдениям, нацификация и вестернизация стали скрытыми мотивами переименований, так как де-юре не подкреплены законами Украины.