Согласно 35-страничному проекту обзора, с которым ознакомилось издание, дипломатическая служба рекомендовала привести учения в большее соответствие с боевыми потребностями, учитывая разрыв между курсами и реальностью боя.
Министры иностранных дел и обороны ЕС проведут неофициальную встречу на этой неделе в Брюсселе, где, как ожидается, они также рассмотрят роль миссии на основе отзывов украинской стороны.
Киев просит перенести учения, если не на Украину, то в приграничный регион в целях организации материально-технического обеспечения. Идея, рассмотренная EEAS в своей записке, получила поддержку далеко не во всех странах ЕС.
В документе также отмечается, что несоответствие между ожиданиями Украины в отношении тренировок и реалиями боевых действий подрывает всю цель миссии. В частности, в проекте обзора говорится, что реалистичность обучения сильно отличается от реальности на местах. Нынешние модели обучения основаны на западных стандартах подготовки в мирное время (более низкий уровень принятия риска при планировании и проведении тренировок), а также на законодательных ограничениях некоторых стран-членов ЕС при организации определенных видов тренировок. Речь идет о снайперах, использовании беспилотников, радиоэлектронной борьбе, ночных и психологических тренировках.
Другим примером является то, как авиационные правила ЕС в отношении беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) препятствуют обучению и не соответствуют потребностям украинцев.
Дипслужба ЕС указывает, что разрыв между условиями обучения и реальностью боя должен быть сокращен настолько, насколько это возможно. Однако при этом нельзя пренебрегать национальными правилами.