Тема миграции в литературе: что пишут в романах о мигрантах?

Тема миграции и мигрантов - сейчас едва ли не самая обсуждаемая. В дискуссиях на эти темы одни говорят о засилье приезжих, другие - о нехватке рабочих рук, на высоком уровне обсуждаются проекты законов, в городских дворах - решают, кто как может, проблемы безопасности. Литература перетирает эти проблемы на своем уровне, тема человека, мечущегося между разными странами и культурами и ищущего свое место в мире, читателю всегда интересна, а для писателя тут простор для исследований характера и проработки историй.

Карл-Джефф Сахадео "Голоса советских окраин. Жизнь южных мигрантов в Ленинграде и Москве". НЛО, 2023

Фото: предоставлено издательством

Люди из южных и восточных республик перебирались в столицы и во времена СССР. Они ехали за деньгами и образованием - и государство помогало им, выстраивая программы мобильности. Историк, профессор Карлтонского университета Карл-Джефф Сахадео, слушая людей, анализируя их мотивы, показывает эпоху, которую принято считать застойной, как время динамичных социальных изменений. Книга, написанная в начале 90-х, издана только в прошлом году.

Наринэ Абгарян "Понаехавшая". АСТ, 2021

Фото: предоставлено издательством

Трагикомическая история автора (впервые изданная в 2015-м) читается залпом. Уроженка армянского города Берд описывает, как она и многие другие покоряли Москву в 1990-х. Маленький человек в большом городе по законам жанра сталкивается на своем пути к большой и чистой мечте с реалиями жизни столицы, добрыми и плохими людьми, заводит полезные и романтические знакомства и в итоге, если повезет, становится частью жизненного пазла под именем "столица".

Чимаманда Адичи "Американха". Фантом-Пресс, 2022

Фото: предоставлено издательством

Увлекательная, тонкая, местами горькая, местами смешная книга, охватывающая три континента и множество судеб. Что чувствует бывший нелегал, ныне образованный, успешный человек "второго мира", оказавшись в США или в Лондоне? Что ждет его дома, если он решит вернуться? В книге, как во всяком хорошем романе, вопросов больше, чем ответов.

Нуне Барсегян "Кем считать плывущих". НЛО, 2021

Фото: предоставлено издательством

Уехавшая из России Настя устраивается на новом месте и утешает соседа Денни, страдающего от неразделенной любви. Подросток Фади, потерявший на войне родителей, не принимая европейских норм, рвется отомстить за оскорбление его близких. Книга психолога и прозаика, живущей в Германии и пишущей по-русски под псевдонимом А. Нуне, - о мигрантах и беженцах в современном Берлине и о проблеме взаимной адаптации: города - к новым жителям, а приезжих - к новой жизни.

Шон Тан "Прибытие". Эксмо, 2022

Фото: предоставлено издательством

Графический роман, автор которого австралиец Шон Тан в рисунках рассказывает историю переселенца, вынужденного покинуть дом и отправиться в неизвестность. Рисунки полны деталей, нюансов, смыслов - их можно рассматривать снова и снова, поражаясь мастерству автора и сопереживая героям.

Марина Дяченко, Сергей Дяченко "Мигрант, или Brevi finietur". Эксмо, 2022

Фото: предоставлено издательством

Андрей Строганов по прозвище Крокодил внезапно оказывается на планете Раа, перемещенный туда с Земли. Некая миграционная служба перемещает на Раа тех, кто должен погибнуть на Земле, и им дается шанс прожить свою жизнь на другой планете. Мигранты же в получают на планете статус "зависимых"...