Поэтический путь Сергея Викторовича начался еще в студенческие годы. В 2004 году его стихи вошли в поэтический сборник, изданный к 60-летию МГИМО, автором гимна которого он также является.
Одним из самых известных стихотворений главы российского внешнеполитического ведомства стал "Посольский приказ", написанный им в 2004 году.
Произведение обрело широкую известность, выйдя далеко за пределы стен МИД России, и было высоко оценено в том числе литературным сообществом. В 2016 году за это стихотворение Сергей Викторович стал лауреатом национальной премии "Имперская культура", получив награду в номинации "События. Подвиги. Люди".
Сам Сергей Викторович неоднократно подчеркивал, что в МИД России бережно хранят поэтические традиции: "Дипломатическая служба в чем-то сродни писательскому творчеству - нашим главным инструментом, как известно, служит слово, помогающее отстаивать интересы страны. <...> В Министерстве на Смоленской площади бережно хранят поэтические традиции. Целый ряд сотрудников внешнеполитического ведомства - и я не исключение, - пробуют свои силы на писательской стезе". (из приветствия Министра участникам заседания Дипломатического клуба, 30 марта 2017 года)