Дальмайер попала под камнепад 28 июля. Она с напарницей восходила на пик Лайла в горах Каракорум. Спасатели так и не смогли добраться до спортсменки, а 30 июля стало известно о смерти Дальмайер.
По информации Bild со ссылкой на горного гида Калима Шани, тело спортсменки будет эвакуировано даже несмотря на завещание, в котором Дальмайер просила в случае гибели в горах оставить ее там.
Немецкая биатлонистка в 2018 году выиграла золото Олимпийских игр в спринте и гонке преследования, а в 2019-м она приняла решение завершить карьеру.