"Черная пятница": как день, который ассоциировался с хаосом, превратился в день распродаж
Откуда взялось понятие "черная пятница" и с чем оно было связано
День распродаж и больших скидок сегодня часто именуют "черной пятницей". С ней ассоциируются большие очереди и удачные покупки. Но изначально все было не так. "Российская газета" изучила, откуда взялось это понятие и что за ним стоит.
Покупатели толпятся в магазине Best Buy на рассвете в Черную пятницу, на следующий день после Дня благодарения, который открывает сезон покупки праздничных подарков. / Getty Images
История этого термина берет свое начало во второй половине XIX века. 24 сентября 1869 года произошел один из крупнейших кризисов в истории США - обвал фондового рынка (курс золота в тот день рухнул на 30 процентов, разорив немало мелких предприятий). Именно тогда впервые появилось понятие "черная пятница". Оно ассоциировалось с хаосом и убытками.
4 сентября 1869 года: Паника в "Черную пятницу" в Нью-Йорке. Фото: Getty Images
В середине XX века так стали называть первую пятницу после Дня благодарения (в США его отмечают в четвертый четверг ноября). Рабочие часто брали выходной в этот день, заводы не работали, а их владельцы не получали прибыль. Для предпринимателей это действительно был черный день.
Связь с распродажами возникла в 1960-е годы. После Дня благодарения многие отправлялись в магазины за покупками, что провоцировало огромные пробки. И полиция Филадельфии придумала свое название этому дню - "черная пятница". Торговцы пытались изменить его на более благозвучное, но им это не удалось. Придуманное полицейскими название не просто прижилось, но и распространилось на другие города США все в том же негативном ключе.
Толпы людей устремляются в магазин Walmart, двери которого открываются в 5 утра, чтобы приобрести товары с большими скидками в день, известный как "Черная пятница". 25 ноября 2005 года в Майами, штат Флорида. Фото: Getty Images
Все изменилось в 1980-е годы. Торговцы придумали свое объяснение термину "черная пятница". Они заявили, что в этот день магазины благодаря распродажам переходят из разряда убыточных в прибыльные. Дело в том, что в бухгалтерии в отчетности убыток часто обозначается красным цветом, а прибыль черным. Отсюда пошло английское выражение "быть в плюсе" - to be in the black. Таким незамысловатым способом день, который ассоциировался с хаосом превратился в день потребительского ажиотажа.
С тех пор "черная пятница" стала самым крупным днем распродаж в США (до 20 процентов годовой прибыли). Со временем эту традицию подхватили и другие страны. На Западе теперь это день знаменует собой неофициальное начало сезона предновогодних покупок.
Покупатели с низким доходом ищут игрушки в корзинах благотворительного магазина Goodwill в Черную пятницу, 26 ноября 2010 года, в Денвере, штат Колорадо. Фото: Getty Images
Однако негативный контекст тоже остался. В США в день распродаж люди часто в давке получают травмы, более того, не раз погоня за скидками оборачивалась перестрелками. В ЮАР несколько лет назад драка произошла даже у стеллажа с туалетной бумагой.