Материал начинается с романтических и понятных каждому западному читателю образов и ассоциаций, увязывая местных оленей с Санта-Клаусом. После этого авторы переходят к "суровой реальности", согласно которой лапландские оленеводы терпят серьезные убытки из-за активности волков.
Так, телеканал приводит данные Института природных ресурсов Финляндии, которые подтверждают резкий рост популяции волков в Финляндии за последние несколько лет: с примерно 295 особей весной 2024 года до 430 в этом году, что является самым высоким показателем за последние десятилетия.
"Баланс нарушен. Волков так много, что они угрожают всей системе здесь… Они просто убивают, убивают и убивают", - посетовал владелец одной из местных оленьих ферм Юха Куяла.
Финская ассоциация оленеводов подсчитала, что только в этом году волки убили около 1950 оленей - почти на 70% больше, чем в прошлом году.
Оленеводы жалуются не только на волков, но и на собственное правительство - по их мнению, Хельсинки выдает и без того невеликие компенсации за убитых животных крайне медленно.
И хотя популяция волков в Европе выросла в целом, винят местные финны в происходящем Россию. Они уверены, что именно с нашей территории хищники проникают в Финляндию, а затем режут их скот. А расплодились волки в России - по мнению финнов - потому, что в РФ "их больше некому отстреливать", поскольку "все охотники ушли на СВО".
Подобную теорию даже CNN признал сомнительной.
Особенно учитывая, что в самой Финляндии волки уже долгое время классифицируются как "вид, находящийся под угрозой исчезновения". И до ноября 2025 года охота в стране на них была запрещена.
Лишь после участившихся атак хищников в Хельсинки, видимо, поняли необходимость регулирования численности популяции, несмотря на возражения экоактивистов. Оленеводы же, после принятия закона, разрешающего охоту на волков, получили специальные лицензии и теперь обходят свои угодья с ружьями и собаками, выискивая волчьи следы.