Портал "Память народа" переведут на английский и немецкий языки

Люди из 200 стран пользуются сервисом "Память народа", который содержит данные о судьбах более 33 миллионов человек, или свыше 123 млн оцифрованных страниц архивных документов о Второй мировой и Великой Отечественной войне, поэтому принято решение перевести портал на английский, немецкий и другие языки. Об этом сообщил президент корпорации "Элар" Сергей Баландюк.

В планах дальнейшего развития портала - перевод основных информационных материалов на английский, немецкий и другие иностранные языки и предоставление доступа уже на локальном языке.

"Понятно, что фамилия, которую транслитерируют на какие-то локальные языки, искажается. Зато можно вводить запрос с английской или локальной клавиатуры", - сказал Баландюк.