В Москве показали уникальный спектакль на воде с тифлокомментированием

Спектакль "Люблю и верю" Русского театра на воде под руководством Марии Киселевой специально адаптировали к показу для незрячих и слабовидящих детей. Все визуальные действия: хореографию, перемещения актеров, жесты, мимику, а также внешний вид декораций и световое оформление сцены озвучили в технике тифлокомментирования. Благодаря этому постановку стало возможно "увидеть" через слово.

Первыми зрителями адаптированного спектакля стали незрячие и слабовидящие воспитанники Центра социальной интеграции Дианы Гурцкая департамента труда и социальной защиты населения Москвы. Показ постановки, рассказывающей о событиях и героях Великой Отечественной войны, состоялся в День Победы.

Во время спектакля профессиональный тифлокомментатор Людмила Лабозина в режиме реального времени лаконично и точно описывала происходящее на сцене: действия актеров, декорации, костюмы, мимику, а также уникальные хореографические элементы в воде и воздухе. У юных зрителей были персональные приемники и наушники, через которые транслировался комментарий.

"Москва удивительная, и в ней много возможностей, доступных для людей с инвалидностью. Всегда очень ценно, когда такие инициативы откликаются в сердцах друзей. Спектакль "Люблю и верю" в День Победы - это не только возможность прикоснуться к знакомым страницам истории для ребят, но и скрытое послание - будущее полно возможностей. А Москва готова их предоставить", - рассказала художественный руководитель Центра социальной интеграции Диана Гурцкая.

В спектакле участвуют звезды мирового спорта по синхронному плаванию, спортсмены по прыжкам в воду и художественной гимнастике, а также артисты цирка и драматические актеры. Действия в постановке разворачиваются в трех пространствах - на сцене, в воде и воздухе. И впервые при поддержке центра показ прошел с использованием тифлокомментирования и стал доступен для людей с нарушениями зрения.

"В апреле впервые побывала на городском фестивале "Инклюзивная Москва". Меня настолько поразили выступления ребят и то, с какой самоотдачей они работают на результат. Такой воле к победе может позавидовать любой профессиональный спортсмен и артист. Очень хотелось поддержать их творческие начинания, а благодаря команде центра в результате получилось даже больше - организовать первый инклюзивный показ спектакля "Люблю и верю" в нашем театре", - рассказала Мария Киселева, художественный руководитель и продюсер Русского театра на воде.

Для воспитанников центра такие мероприятия - важный шаг в социализации. Благодаря подобным инициативам ребята чаще выходят за пределы привычных жизненных сценариев, знакомятся с городской средой, учатся ориентироваться в новых местах, общаться, чувствовать себя частью большого события.

ТеатрМосква