В Женеве отметили удмуртский "Гербер" с хороводами и обрядовой кашей

На берегах Леманского озера в третий раз состоялся национальный удмуртский праздник "Гербер", приуроченный к окончанию весенне-полевых работ. Об этом сообщила народная артистка и посол культуры Удмуртской Республики Надежда Уткина.

Хозяева праздника в национальных костюмах встречали гостей у ворот традиционным угощением - хлебом с маслом и посятэмом. Это домашняя настойка из ягод и меда, которую часто подают горячей. А гости не только из близлежащих кантонов горного государства, но и прибыли издалека: с севера Швейцарии и из соседней Франции.

Самыми активными участниками "Гербера" стали дети-билингвы. Они отвечали на вопросы викторины о профессиях земледельца, кузнеца и извозчика. Девочки примеряли коромысло с ведрами и участвовали в обряде "кен пылатон" ("купание молодушек"). Мальчики приносили платки и ленты на обряд "бусы сюан" ("свадьба поля"), после чего все вместе водили хоровод "Учке али бакчамес" ("посмотрите на наш огород").

Фото: Фото предоставлены организаторами, фотограф Mike Gorsky.

Праздничный стол тоже носил яркую этническую окраску. Гостей угощали кашей из четырех круп, имеющей у удмуртов обрядовое значение. Национальная кухня была представлена блинами с начинкой из каши, перепечами (удмуртский открытый пирожок) с капустой, зеленым луком, мясом и грибами, яйцами в топленом масле, травяным чаем с медом и домашним морсом. Межкультурный характер события дополнили русский салат "оливье", оладьи, татарский кыстыбый и аджарские хачапури.

Участники ансамбля "Споем вместе" и Надежда Уткина исполнили удмуртские песни, а также популярные русские, татарские, белорусские и украинские народные песни. К ним присоединились хор "Русская душа" из французского города Тонон-ле Бен, инструментальный ансамбль "Настройка" из Женевы, танцоры-любители и активисты швейцарской общественной ассоциации татар и башкир "Юлдаш".

Открывая праздник, Надежда Уткина напомнила: раньше дату "Гербера" определяли по погоде, звездам и состоянию травы. В этот день удмурты из числа язычников благодарили богов за удачно проведенные земледельческие работы и просили хорошего урожая. В Женеве собравшиеся узнали об окончании посевных работ в Западном Предуралье по первым аккордам песни "Оло гинэ пыроно но".

Фото: Фото предоставлены организаторами, фотограф Mike Gorsky.

Летняя погода, богатый стол и душевная атмосфера сделали праздник незабываемым. "Спасибо всем, кто пришел к нам сегодня в гости, и ждем вас в следующем году!" - сказала на прощание Надежда Уткина.

Праздник послужил цели объединения соотечественников и европейцев, двуязычных семей, рассказывая и показывая, как в далекой от Швейцарии родной Удмуртии живет и развивается народная традиция.