Инцидент произошел утром 30 июня на участке между станциями Вада и Уго-Сакаи.
Скоростной поезд, направлявшийся из Акиты в Токио, сбил вышедшего на пути медведя. Машинист применил экстренное торможение.
Через пять минут состав продолжил движение на сниженной скорости до ближайшей станции, где специалисты проверили техническое состояние вагонов.
В поезде находились 200 пассажиров, никто не пострадал.
Из-за инцидента движение составов на данном участке железной дороги было остановлено на сорок минут.
В этом году в Японии зафиксировано рекордное количество выхода медведей к людям - почти 50 тысяч случаев. Большинство из них - на северо-востоке страны.