Что интересно зрителям? Как проходили обсуждения спектаклей на первом театральном фестивале "Вершина" в Майкопе

В Майкопе, столице Республики Адыгея, появился новый проект - первый межрегиональный театральный фестиваль "Вершина". Его идеолог - народный артист России, художественный руководитель Театра Наций Евгений Миронов.

Жюри и номинаций, премий здесь нет. Зрителям предложили восемь спектаклей. Самые "сливки", как отметила программный директор фестиваля, заместитель художественного руководителя Театра Наций, театральный критик Оксана Ефременко: "Разнообразный репертуар и разные географические пространства, где они поставлены. Лауреаты, победители фестивалей театров малых городов России (проект Театра Наций). Постановки по мировой, русской классике, современной драматургии, уникальные авторские".

Темы - общечеловеческие. О ценности человеческого взаимопонимания. О взаимоотношениях Учителя и Ученика. Семейные отношения (как часто мы не слышим друг друга!). Любовь к своей малой родине…

А после окончания спектаклей можно остаться в зале и поговорить с их создателями, задать вопросы. Модератором выступает театральный критик из Петербурга Алексей Исаев.

Корреспондент "РГ" побывала на обсуждениях. Какие благодарные у нас зрители! Искренне хвалят увиденные работы. Восхищаются, приглашают приезжать еще, с другими постановками. Но и вопросов задают немало. И раздается столько "почему?" и "зачем?"!

А режиссерам и артистам очень важно услышать мнения зрителей. Что в них попадает?

Амир и Хасан

Фурор произвел Альметьевский татарский драматический театр. Спектакль "Җил артыннан" / "Бегущий за ветром" поставлен по мировому бестселлеру американского писателя афганского происхождения Халеда Хоссейни (издан в 2003 году). Режиссером выступил народный артист России Камиль Тукаев.

Сцена из спектакля "Бегущий за ветром". Фото: Предоставлено организаторами фестиваля "Вершина"

Директор театра Фарида Исмагилова, известный в театральном мире человек, с ее талантливой труппой очень любят работать режиссеры, рассказала:

"Когда я прочитала этот прекрасный роман, то сразу решила: мы должны это поставить! Но никто из режиссеров не соглашался. И только через три года за постановку взялся гениальный артист Камиль Тукаев. Наш собрат - татарин, родившийся в Красноярске. Ему посоветовал прочитать эту книгу сын - кинорежиссер Клим Тукаев".

Спектакль идет на татарском языке, с синхронным переводом (перевод в радиорубке осуществляет сама директор театра!). История жизни двух мальчиков - Амира и Хасана. О их дружбе, предательстве Амира, взрослении и нравственном выборе. О социальном неравенстве и искуплении вины. Один - сын богатого человека, другой - его слуга, готов жизнь отдать за своего любимого хозяина.

И такой понятный вывод: мир един, у нас одни переживания, тревоги, проблемы - у русских, татар, разных народов Афганистана…

"Это спектакль на все возрасты. У нас в Альметьевске все смотрят и принимают его хорошо", - поделилась Фарида Исмагилова.

Кстати, стало известно, почему Камиль Тукаев не приехал на фестиваль - репетирует в спектакле "Тихий Дон" Театра Наций (над ним работают китайский режиссер Моу Сэнь и российский - Мурат Абулкатинов).

"Ревизор" с Совестью

Труппа зареченского ТЮЗа (находится в Пензенской области) показала "Ревизор" Гоголя. Выпустили его в прошлом году, побывали с ним на нескольких фестивалях. И в разных городах, оказывается, его принимают по-разному.

Сцена из спектакля "Ревизор". Фото: Предоставлено организаторами фестиваля "Вершина"

И вот вопросы пытливых зрителей. Почему жанр обозначен "некомедия"? А что это? (Кто-то из зрителей посчитал, что это социальная драма). Почему Добчинского и Бобчинского играют женщины? Ловцы сплетен, чрезмерно любопытные, манерные - чем не женская сущность?

Степан Ильич Совесть (тоже в этой роли актриса) - что это за новый персонаж? Его нет в пьесе Гоголя - зачем он? Почему актеры в серых костюмах? Это намек на крыс? (отсылка к сну Городничего про крыс?). Кому-то показалось, что такой выбор навеян сказками Гофмана… Отметили интересное решение образа спектакля.

Кстати, актриса, играющая Совесть, негромко читает вслух реальные исторические документы - судебные дела, где осужденные - губернаторы, чиновники. XIX век, время, когда написан "Ревизор"

- Это же повестка дня. Новости, словно работает телевизор…- "считал" зритель.

Поскольку режиссер не приехал в Майкоп, отвечали и рассказывали актеры:

"Андрей Шляпин, выпускник мастерской Каменьковича и Крымова в РАТИ-ГИТИСе, активно ставящий в регионах режиссер. И это наша пятая с ним работа. Пьеса хорошо известна, популярна в театральном мире и по-прежнему актуальна. Но в диалоге с режиссером у нас многое изменилось. Для нас очень ценно, что он старается открыть в каждом артисте что-то новое".

Элен и Анни

Березниковский драматический театр, что в Пермском крае, привез спектакль худрука Петра Незлученко "ва-ва". Это один из ведущих профессиональных театров края, основанный в 1936 году.

Сцена из спектакля "ва-ва". Фото: Предоставлено организаторами фестиваля "Вершина"

Автор оригинальной пьесы "Сотворившая чудо" (1959) - американский драматург Уильям Гибсон. Режиссер взял этот материал потому, что "эту историю в труппе есть кому сыграть". Затем началось глубокое исследование материала. И угол зрения на нее у создателей - нелиричный.

Инсценировку специально для этого театра создавали Светлана Баженова и Сергей Ермолин.

В основе - сюжет всемирно известной книги - автобиографической - американки Хелен Келлер "История моей жизни", первой слепоглухонемой писательницы и художницы XIX века. "Величайшая женщина нашего времени", - сказал о ней Уинстон Черчилль.

Семилетняя девочка Элен живет в темноте и тишине - она не видит и не слышит. Всё безнадежно. Родители нанимают для нее учительницу, и Анни Салливан совершает чудо. Она смогла сделать невозможное - научила девочку ручной азбуке, помогла ей постичь суть вещей и выйти из темницы.

Рассказали, как готовились к этой работе, что читали, смотрели, изучали, как удалось пообщаться с человеком, имеющим такой диагноз (город маленький, случай - редкий). Зрителей интересовало многое. Расспрашивали о декорациях, художественных решениях, музыке. И где можно посмотреть этот спектакль еще раз, так сказать, на бис? Может, в интернете?

Постановка обильно цитирует и книгу, и кадры из знаменитого одноименного художественного фильма Артура Пенна, вышедшего в 1962 году, и кадры из мультсериала "Южный парк", где есть эпизод, который пародирует эту историю - "Хелен Келлер! Мюзикл".

Тем временем

Завтра, 30 августа, драматический театр "Грань" из Новокуйбышевска (Самарская область), основанный в 1970 году, представит на фестивале "Вершина" спектакль "Король Лир" по трагедии Шекспира. Режиссер - художественный руководитель театра Денис Бокурадзе. Показ состоится на сцене Концертного зала "Нальмэс".

Кстати

Спектакли "ва-ва" и "Бегущий за ветром" можно увидеть в октябре в Петербурге - на международном театральном фестивале "Балтийский дом".