Словесная война. Трамп и власти Канады продолжили пикировку вокруг озера Онтарио

Канада установила гигантский щит "Озеро Онтарио. Сейчас и всегда" на фоне эскалации конфликта с президентом США из-за названия водоема. Тем временем Дональд Трамп выложил в своей соцсети видео, в котором он пинает этот билборд, заменяет его на знак "Озеро Америка" и танцует под хит группы Village People YMCA, который он уже много лет использует в своих публичных выступлениях.

Трамп и власти Канады продолжают ожесточенную словесную пикировку по поводу административного переименования озера Онтарио правительством США. Риторика по вопросу названия озера является кульминацией обостряющего торгового спора между Соединенными Штатами и их северным соседом, связанного с 50-процентным американским тарифом на канадскую сталь и ответными тарифами со стороны Оттавы.

Премьер-министр Канады Марк Карни категорически отверг переименование, объяснив, что название Онтарио происходит от слова на языке аборигенов, означающего "озеро красивое, озеро великолепное", и оно насчитывает более 400 лет, сообщает The Guardian. Озеро Онтарио - одно из пяти Великих озер Северной Америки, наряду с Супериором, Мичиганом, Гуроном и Эри. Оно имеет площадь 19 тысяч квадратных километров и является самым маленьким среди них.

Все это напоминает о споре с Мексикой во время второго президентства Трампа, когда он приказал правительственным структурам называть Мексиканский залив Американским. Указ Трампа называть озеро Онтарио "Озеро Америка" имел по крайней мере одно заметное последствие: Google Maps изменили название для американских пользователей. В заявлении, объясняющем этот шаг, компания Google заявила, что ее практика - "отражать изменения названий в официальных правительственных источниках". Приказ Трампа затрагивает федеральную систему информации о географических названиях США (GNIS), "которая устанавливает стандарт для официальных карт США", заявили в Google.

Разместивший огромный билборд "Озеро Онтарио. Сейчас и всегда" недалеко от населенного пункта Гримсби премьер-министр провинции Онтарио Даг Форд заявил, что Трамп пытается переименовать озеро, потому что Онтарио и Канада "постояли за себя", утверждая, что историческое название переживет президента США. "Еще долго после смерти президента Трампа оно будет называться озеро Онтарио", - сказал Форд в видео, опубликованном в социальных сетях. В воскресенье, 30 августа, он появился в программе ABC News "Эта неделя" и отметил, что порядок переименования Трампом озера Онтарио напоминает что-то из знаменитого скетч-шоу телеканала NBC.

Тем временем премьер-министр провинции Манитоба Уаб Кинью заявил, что провокация Трампа сродни поступку стареющей рок-группы, пытающейся возродить старый хит. "Знаешь, когда рок-группа уже совсем не популярна, и ты видишь их в казино, где они играют какую-то песню 50-летней давности, - думаю, что это та часть президентства Дональда Трампа, которую мы сейчас видим", - сказал Кинью в интервью.

Глава канадских аборигенов гуронов (самоназвание - вендат) Пьер Пикар назвал шаг Трампа попыткой стереть историю коренных народов. "Я хочу сказать ему, что для нас как нации неприемлемо иметь президента, способного уничтожить нашу историю, нашу культуру и нашу идентичность", - сказал Пикар.

Между тем

В воскресенье днем Трамп опубликовал пост в социальных сетях, в котором заявил, что "Канада - худшая". "Я не хочу ничего канадского. Они обманывают нас десятилетиями, и это должно прекратиться", - также написал Трамп, имея в виду продолжающуюся торговую войну между США и Канадой.