Это произошло во время саммита ШОС в Бишкеке. Во время мероприятия главы России, Беларуси, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана, Киргизии и Азербайджана выступали на русском языке, но Пашинян - единственный - выбрал армянский.
По словам Пескова, в первую очередь он подумал о том, где "ухо", которое надо надеть (наушник-переводчик. - Прим. ред.), и есть ли вообще переводчик с армянского на русский. Но перевод все же состоялся.
Пресс-секретарь российского лидера отметил, что речь Пашиняна на саммите была сигналом о суверенности Армении.
"Почему только об этом нельзя заявить на русском языке, честно говоря, мы не поняли", - сказал он.
Песков добавил, что если это настолько важно для Пашиняна, "мы также с уважением относимся к этому выбору".