Диктант можно писать на выбор - на русском или еще на 20 языках народов России. Язык написания можно выбрать на сайте диктанта или на портале интернет-энциклопедии Рувики. Для этого надо нажать на кнопку языка диктанта и следовать инструкциям модератора. Правда, Институт языкознания РАН хотя и адаптировал тексты Расула Гамзатова к 21 из 190 языков народов России, клавиатуры разработаны пока только для 16 языков, но и их не хватает для всех желающих. Спасает виртуальная клавиатура на 21 языке. Ее тоже можно активировать на сайте диктанта и на портале Рувики. Каждый, кто успешно пройдет испытание на любом из языков, тот получит сертификат участника всероссийского диктанта "Россия - дом народов".
"Диктантом мы транслируем готовность сберегать языки и укреплять многополярность мира, - говорит директор Дома народов России Анна Полежаева. - Еще для нас важно, что диктант отражает девиз 2026 года - Года единства народов России: "В многообразии - красота, в единстве - сила". Чувство единения приходит через понимание: для России многоязычие - наш культурный код, а русский язык - ключ к нему и фактор российской гражданской идентичности. Наши языки - уникальный интеллект нации. Когда нация мультилингвальна, то это особое преимущество интеллектуального капитала общества".
Как заметил заместитель руководителя Федерального агентства по делам национальностей (ФАДН) Станислав Бедкин, диктант помогает постепенному формированию образа языкового будущего страны. А заложили основы будущего два важных документа - в 2025 году указами президента РФ Владимира Путина были утверждены "Основы государственной языковой политики РФ" и "Стратегия государственной национальной политики России на период до 2036 года". Именно они законом крепят сохранение и развитие всех языков народов при поддержке русского как государствообразующего и государственного языка. Один из ключевых инструментов развития - поддержка языков коренных народов в цифровом пространстве.
"Цифровой след языков народов - в гаджетах, в информационном, мультимедийном пространствах, в программном обеспечении, в чатах и цифровом быту, - это не просто продуманный шаг, это - стратегия развития, - говорит заместитель генерального директора интернет-энциклопедии Рувики Елена Литовченко. - Мы даем языкам новый темп жизни через "Яндекс-переводчик", где пока для 16 языков стал доступным сервис перевода, хотя впереди много новаций для других родных языков. Или портал Рувики развивает на 21 языке самые разные разделы - от научных до бытовых приложений".
Как отмечают все эксперты, цифровые возможности роста, которые дает в том числе и диктант 8 сентября, для родных языков могут быть использованы для создания образовательного и просветительского контента. Так постепенно создается языковая экосистема, что даст баланс сохранения и развития родных языков народов России.
Под данным ФАДН, в России более 190 языков, но только на 155 языках народы говорят, активно - лишь на 40 - 45 языках.